Krnovské listy

Krnovské listy - zpravodaj města Krnova.

Strana 6

Příští číslo

Česko-polského

informačního kurýru

načeské straně vyjde

31. července,

uzávěrka tohoto vydání

je 24. července.

Napolské straně Kurýr vyjde

29. července,

uzávěrka je 22. července.

e Prudnicko a Hlubčicko

má co českým turistům

nabídnout, dokázala

poznávací cesta po těchto pol-

ských příhraničních oblastech,

kterou ve čtvrtek 18. června

absolvovaly tři desítky českých

podnikatelů vcestovním ruchu,

zástupců samospráv a turistic-

kých center v rámci projektu

„Rozvoj cestovního ruchu včes-

ko-polském příhraničí Krnovska

– I. etapa“.

Výprava jela po trase

Krnov, Pietrowice, Opawica,

Baborów, Głubczyce, Biała,

Prudnik, Łaka Prudnicka,

Moszczanka a navštívila mimo

jiné kostely v obcích Opawica

a Baborów, novou radnici

v Hlubčicích, rekreační areál

Zelená zátoka nedaleko Białej či

regionální muzeum vPrudniku.

Cílem cesty bylo, aby se lidé, kte-

ří mají naKrnovsku co dočině-

ní srozvojem cestovního ruchu,

seznámili snabídkou Prudnicka

iHlubčicka a mohli s atraktivi-

tami tohoto území kvali kovaně

seznámit své klienty. Poláci se

s Krnovskem během podobné

cesty seznámili již vkvětnu.

Projekt „Rozvoj cestovní-

ho ruchu v česko-polském pří-

hraničí Krnovska – I. etapa“,

do něhož jsou zapojena obce

a města Krnovska, Hlubčicka

a Prudnicka, zahrnuje detailní

zmapování nabídky cestovního

ruchu vdolním Slezsku, vydání

nové mapy tohoto území s tipy

na výlety ve třech jazykových

mutacích a uspořádání sezna-

movacích cest na Krnovsko

aPrudnicko. „Nyní nás vrámci

tohoto projektu ještě čeká výběro-

vé řízení nadodavatele so waru,

v němž bude zpracována data-

báze nabídky cestovního ruchu

vycházející zjiž ukončeného sbě-

ru potřebných podkladů, vydání

mapy a závěrečné zhodnocení,“

uvedla manažerka projektu, ve-

doucí oddělení kultury a spor-

tu Městského úřadu v Krnově

Eva Marková. Projekt zacelkem

35,3tisíc EUR byl podpořen do-

tací téměř 25 tisíc EUR zFondu

mikroprojektů v Euroregionu

Praděd vrámci Operačního pro-

gramu přeshraniční spolupráce

ČR - PR naobdobí 2007 – 2013

abude ukončen vříjnu letošního

roku.

Na tento projekt navazuje

projektový záměr „Slezsko bez

hranic – nová turistická desti-

nace“, snímž se vletošním roce

město Krnov a polské okresy

Hlubčice aPrudnik uchází oev-

ropské dotace zOperačního pro-

gramu přeshraniční spolupráce

ČR - PR na období 2007-2013.

Jedná se o tříletý projekt, jehož

cílem je vytvoření marketingové

strategie, jak destinaci Slezsko

bez hranic uplatnit natrhu ces-

tovního ruchu. Strategie bude

vycházet zinventarizace stávající

úrovně infrastruktury cestovní-

ho ruchu, to znamená stravova-

cích aubytovacích kapacit, cyk-

lotras, lyžařských tras, naučných

stezek apodobně, azidenti ka-

ce atraktivit území, které jsou

schopné přilákat turisty a ná-

vštěvníky. Mimo jiné bude také

vytvořen jednotný internetový

informačně-rezervační systém.

(dc)

Polské příhraničí je na české turisty připraveno

STANE SE

Česko-polský informační kurýr – měsíčník. Vydavatel: Městský úřad vKrnově (www.krnov.cz) vespolupráci sMěstským úřadem vPrudniku (www.prudnik.pl).

Redakce: Ing.Dita Círová (Krnov), Mgr.Andrzej Dereń (Prudnik). Adresa redakce: MěÚ Krnov, Hlavní nám. 1, 79401 Krnov, e-mail: dita.cirova@seznam.cz.

Sazba, tisk: RETIS, s. r. o., Nádražní 2, 79401 Krnov, www.tisknem.cz. Tento dokument byl vytvořen za nanční podpory Evropské unie.

Radnice v Hlubčicích vyhořela během bombardování v březnu roku

1945 anadalších 60 let zní zůstal jen pahýl věže aobvodové zdi končí-

cí vúrovni prvního patra. Vletech 2006 – 2008 proběhla její nákladná

rekonstrukce, kterou  nančně podpořila Evropská unie.

Kostel Nejsvětější Trojice vOpawici měl být vy-

budován již vroce 1301. 26. března 1798 vněm

byla udělena tonzura synovi hraběte Leopolda

Sedlnického, pozdějšímu Vratislavskému bisku-

povi.

Nedaleko Białej vobci Dębina se nachází roz-

sáhlý rekreační areál „Zelená zátoka“, který

nabízí kromě ubytování agastronomie také ry-

bolov, jízdu nakoni a procházku malou zoolo-

gickou zahradou.

Prudnická radnice několikrát vyhořela a byla

obnovena v roce 1782. Její věž je vysoká 63 met-

rů. Vedle radnice je umístěn rozcestník se vzdá-

lenostmi do partnerských měst. Do Krnova je to

odtud jen 33 km.

Interiér dřevěného kostela sv. Josefa vBaborówě

zdobí restaurovaná bohatá výzdoba a křížová

cesta snápisy vněmčině ačeštině. Baborów za-

ložil český rod Bavorů ze Strakonic.

VBiałe se nachází židovský hřbitov svíce než

devíti sty náhrobky. Nejstarší jsou datoványlety

1661 - 1662, nejmladší rokem 1931. První

zmínka oŽidech vBiałe pochází zroku 1543.

Velmi oblíbeným místem nejen Prudničanů je

poutní místo sv. Josefa v Prudniku Lese. Láká

je sem klidné prostředí upraveného lesa, věrná

kopie lurdské jeskyně nebo možnost návštěvy

františkánského kláštera.

První patro rekonstruované hlubčické radnice

ukrývá galerii výtvarného umění a zajímavé

muzejní expozice. Turistům je umožněn také

výstup na radniční věž, odkud jsou nádherné

výhledy do okolí.

Muzeum vPrudniku nabízí kromě regionálních

expozic zaměřených natextilnictví, zbraně nebo

tkalcovství také pravidelné výstavy výtvarného

umění. Vnádherných prostorách zde až dosrp-

na vystavuje své dílo sochařka Lidia Sztwiertnia.

Pstruží farma v Moszczance nabízí příjemné

posezení arelaxaci spojené skonzumací rybích

pochoutek. V krásnem prostředí si návštěvník

může vypůjčit prut arybu si sám ulovit.

LETNÍ GRILOVÁNÍ – na louce

u parkoviště v lese u Dębowce. So

27.6. (17.00).

BAREVNÉ LÉTO VE MĚSTĚ –

od29.6. do31.7. pět týdenních tur-

nusů pro děti veškolním věku.

VIVA ITÁLIE – zábavná akce

na Rynku v Prudniku. Pořádá

Prudnické kulturní středisko. 12.7.

(17.00).

ČERVENOU TRASOU – turis-

tický pochod po červené turistic-

ké značce Prudnik – Pokrzywna.

Pořádá PTTK Prudnik. Podrobnosti

nawww.prudnik.pttk.pl. So 18.7.

4. MOTORKÁŘSKÝ SRAZ –

v Prudniku Lese. Pořádá Opolské

motorkářské sdružení. 24.7. – 26. 7.

3. MEZINÁRODNÍ JAZZOVÝ

FESTIVAL PRUDNIK 2009 –

na prudnickém Rynku. So 1.8.

(17.00).

UBYTOVÁNÍ

Hotel Oaza ***

Prudnik, ul. Zwycięstwa 2

Kontakt: tel. 077 406 84 81, fax:

077406 84 80, e-mail: hotel@hote-

loaza.com.pl, www.hoteloaza.com.pl

Classic

Prudnik, ul. Armii Krajowej 4

Kontakt: tel. 0774366617

Hotel Obuwnik **

Prudnik, ul. Łucznicza 1

Kontakt: tel. 0774362839, e-mail:

hotel.obuwnik@neostrada.pl

„Pod wieżyczką” – hostinské pokoje

Prudnik, ul. Legionów 8

Kontakt: tel. 0774364559

Agroturistické hospodářství

„Koňské zátiší - Końskie Zacisze”

Łąka Prudnicka, ul. Jana Pawła II 45

Kontakt: tel. 0693627939

Agroturistické hospodářství „Lesní

odpočinek - Leśny Wypoczynek”

Wieszczyna 10

Kontakt: tel. 0774364954,

0502408777

Agroturistické hospodářství

„Zlatý potok - Złoty Potok”

Łąka Prudnicka, ul. Jana Pawła II 83

Kontakt: tel. 606 308 228, e-mail:

kontakt@agrolux.pl, www.agrolux.pl

Camping

Chocim, Kontakt: tel. 0774363206

SPORT

Lukostřelecká dráha a sportovní

hala

Prudnik, ul. Łucznicza 1

Kontakt: OSiR, tel. 077 436 25 63,

www.osirprudnik.pl

Rozlehlá sportovní hala nabízí

3hřiště navolejbal, 2 hřiště nakoší-

kovou, 2 tenisové kurty, hřiště nahá-

zenou afotbal. Vedle haly se nachází

lukostřelecká dráha do90 m.

(Mezinárodní směrové číslo doPolska

je 0048)

VÝZVA

Na stránkách Česko-polského

informačního kurýru nabízíme

možnost prezentace všem or-

ganizacím, školám, sportovním

oddílům a dalším subjektům,

kteří si chtějí najít příhraničního

partnera pro společné česko-pol-

ské projekty, itěm, kteří již pří-

hraničního partnera mají achtěli

by prezentovat uskutečněné,

probíhající nebo připravované

společné česko-polské projekty

a podělit se o vlastní zkušenos-

ti. V případě zájmu kontaktujte

redakci Česko-polského infor-

mačního kurýru, e-mail: dita.

cirova@seznam.cz.

Krnovské listy