15/2009 + Kurýr 8

• Strana 1

  Město Krnov letos investuje dooprav

  a úprav školských budov i jejich vnitř-

  ního a venkovního vybavení více než

  10,5milionu korun.

  Největší díl ztéto částky, 2,4 milionu

  korun, směřoval do výměny oken vtě-

  locvičnách základní školy na Žižkově

  ulici. Vestejné škole nyní probíhá druhá

  etapa rekonstrukce sociálního zařízení

  za1,5 milionu korun. „Kvelkým akcím

  patří i oprava fasády budovy mateřské

  školy naMikulášské ulici za1,4 milionu

  korun, odkanalizování základní školy

  naDvořákově okruhu, které město přijde

  na800 tisíc korun, odvedení dešťové vody

  od tělocvičny základní školy na Smeta-

  nově okruhu zapůl milionu korun nebo

  první etapa výměny oken vmateřské ško-

  le naHlubčické ulici za600 tisíc korun,“

  uvedl Vlastimil Štverák z odboru škol-

  ství, kultury a sportu. Opravy se týkají

  celkem patnácti školských budov zšest-

  advaceti, oněž se město stará, abudou

  hotové dokonce prázdnin.

  Kromě plánovaných oprav musí měs-

  to řešit také havárie. „Letos už podruhé se

  například musíme vypořádat svýměnou

  podlah, krytin akoberců vhodnotě dvě stě

  tisíc korun vmateřské škole naulici Karla

  Čapka, kde nám opět praskla vodovodní

  přívodní hadička ktoaletě. Škoda je tak

  vysoká proto, že se havárie stala zase oví-

  kendu, kdy veškolce nikdo nebyl. Kob-

  dobné havárii došlo předloni ivměstské

  knihovně. Ztoho je zřejmé, že materiály,

  ze kterých jsou přívodní hadičky vyrobe-

  ny, nejsou kvalitní. Proto máme záměr

  vevšech zařízeních vyměnit umělohmot-

  né hadičky zaměděné trubičky, tak, jak

  se to dělalo dříve,“ řekl Vlastimil Štverák.

  Další milion korun vložilo měs-

  to Krnov do úprav otevřených zahrad

  vmateřských školách. „Úpravy spočívaly

  ve vytvoření nových dopadišť z kačírku

  podle evropských norem avevybudování

  sociálních zařízení pro veřejnost přístup-

  ných přímo ze zahrad vtěch školách, kde

  tato zařízení doposud chyběla,“ upřes-

  nil Vlastimil Štverák. Zahrady krnov-

  ských mateřských škol jsou přístupné

  veřejnosti vždy od pondělí do pátku,

  od16do19hodin, vsobotu av nedě-

  li od 15 do 19 hodin, pouze mateřské

  školy naAlbrechtické a Bruntálské uli-

  ci mají po celý týden otevírací dobu

  od16do19hodin. Zdůvodu probíhají-

  cích stavebních prací je vsoučasné době

  uzavřena zahrada MŠ Mikulášská. (dc)

  Červnové dotazníkové šetření mezi

  občany, kteří si přišli vyřídit své záleži-

  tosti naMěstský úřad vKrnově, přineslo

  uspokojivé výsledky. Pětadevadesát pro-

  cent dotázaných vyslovilo spokojenost

  s prací městského úřadu jako celku.

  „Tento výsledek nás mile překvapil, pro-

  tože najiných úřadech jsou procenta spo-

  kojených občanů daleko menší. Vkaždém

  případě jsme rádi, že občané uvedli van-

  ketě své připomínky, postřehy a náměty

  kezlepšení, které se vynasnažíme společ-

  ně svedením úřadu postupně naplňovat.

  Rovněž se budeme dále snažit, aby posky-

  tované služby byly čím dál tím více kvalit-

  nější,“ uvedl tajemník Městského úřadu

  vKrnově Igor Kozelek. Výsledné zjištění

  je oto příznivější, že původně mělo být

  osloveno jen sto občanů, ale veskuteč-

  nosti proškolení pracovníci osobně jed-

  nali s397 občany, kteří se aktivně zapoji-

  li dovypsání anketních lístků.

  Otázky v dotazníku zaměřené

  naspokojenost sprostředím městského

  úřadu lidé hodnotili způsobem školní-

  ho známkování, od jedničky po pětku.

  Z výsledků vyplynulo následující vy-

  svědčení:

  - spokojenost sorientací vbudově 1,68,

  - spokojenost se službami pro občany

  1,98,

  - prostředí městského úřadu vesrovnání

  sostatními úřady 1,91,

  - spokojenost sodbornými znalostmi za-

  městnanců městského úřadu 1,51,

  - spokojenost s osobním přístupem za-

  městnanců městského úřadu 1,47,

  - spokojenost sesrozumitelností sdělení

  1,4,

  - spokojenost srychlostí vyřízení žádosti

  1,66.

  Občané se mohli také vyjádřit, co

  jim naúřadě chybí či co by se podle nich

  mělo zlepšit. V připomínkách a námě-

  tech si postěžovali nachybějící WC pro

  veřejnost aautomaty nanápoje akávu,

  zmínili nedostatek odpadkových košů

  na chodbách a nedostatečnou klimati-

  zaci vprostorách odboru správy majetku

  města.

  S podobným dotazníkovým šetře-

  ním se budou občané setkávat pravidel-

  ně, minimálně jednou ročně. Vždy před

  dalším šetřením vedení města vyhodno-

  tí, nakolik se podařilo náměty apřipo-

  mínky zpředchozích anket splnit. (dc)

  Z důvodu opravy železniční tra-

  ti bude od soboty 1. srpna, 7.05 hodin

  dopátku 14. srpna, 13.00 hodin vylou-

  čen provoz vlaků vúseku Opava východ

  – Krnov. Vevyloučených úsecích budou

  všechny vlaky nahrazeny autobusovou

  dopravou, která pojede podle výlukové-

  ho jízdního řádu, jenž se liší odplatného

  jízdního řádu.

  Po dobu výluky nebudou autobusy

  náhradní dopravy zajíždět k zastávce

  Krnov-Cvilín. Aby se minimalizova-

  lo zpoždění a nedocházelo ke kolizím

  před budovou stanice, bude zastávka

  umístěna naSoukenické ulici uodbočky

  k zastávce ČD. Pro směr do železniční

  stanice Krnov po pravé straně, v blíz-

  kosti vjezdu doareálu bývalého Strojo-

  svitu, apro směr Opava nalevé straně,

  vblízkosti synagogy. Zastávka náhradní

  dopravy bude vobou směrech viditelně

  označena cedulí. Zastávka Krnov-Cvi-

  lín bude pomít dobu výluky omezenou

  provozní dobu ato odpondělí doneděle

  od6.45 do15.30 hodin.

  Přes veškerou snahu Českých drah,

  s. p.musí cestující počítat se zpožděním

  as tím, že nebudou zachovány některé

  přestupní vazby napřípojné vlaky vže-

  lezničních stanicích Opava východ, Kr-

  nov aOstrava-Svinov. Vestanici Jeseník

  vyčkají rychlíky ve směru Hanušovice

  aZábřeh naMoravě nazpožděné rych-

  líky ze směru Ostrava pouze 5 minut

  posvém pravidelném odjezdu. Vevlast-

  ním zájmu by proto cestující měli využít

  dřívějších spojů.

  V době výluky bude omezena pře-

  prava jízdních kol. Zároveň nebude

  unáhradní autobusové dopravy zajiště-

  na služba přepravy cestujících nainva-

  lidním vozíku.

  Výlukový řád je vyvěšen vevšech že-

  lezničních stanicích.

  VYCHÁZEJÍ 1x ZA 14 DNŮ Q ČÍSLO 15 Q ROČNÍK 12 Q 31. 7. 2009 Q ZDARMA

  Z obsahu: Oranžové hřiště slouží dětem • Krnovské hudební slavnosti plné hvězd • soutěž Šedivé či zelené skončila • střednědobý plán rozvoje sociálních služeb

  Odbor správy majetku

  města sděluje

  Prodej pozemků

  - Město Krnov nabízí k prodeji pozemky

  užívané vlastníky garáží zaúčelem přístu-

  pu apříjezdu ktěmto garážím, dle situace.

  Prodej bude uskutečněn do podílového

  spoluvlastnictví všem majitelům garáží,

  ato zacenu 25,- Kč/m

  2

  + náklady spojené

  spřevodem.

  - Město Krnov nabízí kprodeji zastavěné

  pozemky pod garážemi vevlastnictví měs-

  ta Krnova vlokalitách dle přílohy, zacenu

  400,- Kč/m

  2

  + náklady spojené s převo-

  dem. Využití pozemku bude dle schválené-

  ho územního plánu aprodej bude uskuteč-

  něn dle Opatření obce č. 3/2009.

  - Město Krnov nabízí k prodeji pozemky

  – dvorní trakty mezi dvěma a více čin-

  žovními domy přístupnými a užívanými

  pouze uživateli těchto domů za cenu 25,-

  Kč/m

  2

  + náklady spojené spřevodem, dle

  situace. Prodej bude uskutečněn dle spo-

  luvlastnických podílů nadomě (vpřípadě

  spoluvlastnictví domu) nebo podle jejich

  spoluvlastnických podílů na společných

  částech domu (vpřípadě vlastnictví domu

  dle zákona 72/1994 Sb.).

  Případné další informace obdrží občané

  na odboru správy majetku města, paní

  L.Holušová, DiS., tel. č. 554697409.

  Nabídka pronájmu bytu

  Byt č. 11, Hlavní náměstí 43 , vel. 0+1,

  26,47 m

  2

  vč. sklepa, 4. podlaží

  Nájem (35,- Kč/m

  2

  ) 940,- Kč, služby

  (1osoba) 853,- Kč, celkem 1.793,- Kč/mě-

  síc/1 osoba.

  Podmínky: žadatel musí splňovat podmín-

  ky dle čl. III, bod 1) až 4) vOpatření obce

  č. 1/2009 pro poskytování bydlení v ná-

  jemních bytech a ubytovacích zařízeních

  vmajetku města Krnova, tj. fyzická osoba,

  starší 18-ti let, mající trvalý pobyt veměstě

  Krnově minimálně 3 roky nebo zaměst-

  nání veměstě Krnově minimálně 6 měsí-

  ců akterá nemá dluhy vůči Městu Krnov,

  nemá vevlastnictví nebo spoluvlastnictví

  nemovitost určenou k bydlení, v posled-

  ních 5 letech neopustil/a/ městský nájemní

  byt z důvodu neplacení nájemného nebo

  zrušení nájemního vztahu rozhodnutím

  soudu zpodnětu správce, splnění kriteria

  minimálního čistého měsíčního příjmu

  zaposledních 6 měsíců, tj. 5.000,- Kč, slo-

  žení peněžních prostředků (kauce) vevýši

  trojnásobku měsíčního nájemného azáloh

  na úhradu za plnění poskytovaná v sou-

  vislosti s užíváním bytu (služby), splátky

  nejsou povoleny, základní nájemné je

  stanoveno na 35,- Kč/m

  2

  , v případě více

  zájemců proběhne řízení obálkovou meto-

  dou navýši měsíčního nájemného za1m

  2

  plochy bytu, manipulační popl. ve výši

  500,- Kč se nevybírá, podmínkou účastí

  vřízení obálkovou metodou není evidova-

  ná žádost oměstský nájemní byt.

  Prohlídka bytu: Po3.8. (15.30 – 16.00).

  Platnost nabídky: do7. 8. 2009

  Řízení obálkovou metodou: 10. 8. 2009

  v16.30 hodin, Hlavní nám. 34 (budova na-

  proti radnice), zasedací místnost, 2. patro.

  Občanský průkaz ssebou!

  Písemné žádosti o pronájem tohoto bytu

  není nutno podávat! Zájemci opronájem

  tohoto bytu se dostaví sobčanským průka-

  Žáky ve školách vystřídali řemeslníci

  Drtivá většina oslovených občanů je

  s prací městského úřadu spokojena

  Velká výluka na železnici v úseku Krnov – Opava, vlaky mohou mít zpoždění

  Město Krnov a obec

  Mořice letos reprezen-

  tují Českou republiku

  v mezinárodní soutěži

  Entente Florale Europe

  – Evropská rozkvetlá

  sídla, která je zaměřena na propagaci

  kvalitního prostředí sídel s důrazem

  narozvoj funkční zeleně.

  Hodnotícím dnem pro Krnov byl

  určen pátek 7. srpna, kdy do Krnova

  přijede jedenáct porotců z jedenácti

  evropských zemí. Ti se seznámí sKrno-

  vem formou multimediální prezentace

  anavštíví deset předem vybraných míst:

  radnici, střed města, mateřskou školu

  na Žižkově ulici, čistírnu odpadních

  vod, Cvilín, Chářovský park, Ježečkův

  palouk naJežníku, Domov pro seniory

  na Rooseveltově ulici, komplex spor-

  tovišť v centru města a Flemmichovu

  vilu. „Na každém stanovišti proběhne

  prezentace daného místa. Nejvíce času

  porotci stráví naradnici, vcentru města

  anaCvilíně, ostatním zastavením budou

  věnovat oddeseti dotřiceti minut. Kpře-

  sunu mezi místy použijí autobus. Proto-

  že prohlídka města nesmí podle pravidel

  soutěže přesáhnout sedm hodin, je pečlivě

  vše naplánováno naminuty,“ uvedla ve-

  doucí odboru životního prostředí Rosti-

  slava Rollerová.

  Zastavení musí splnit některá ztěch-

  to kritérií: Vegetace a krajina (sezónní

  výsadby, trvalé výsadby, otevřené pro-

  story, krajina), Životní prostředí (životní

  prostředí, vzdělávání voblasti životního

  prostředí, celkový dojem) a Turismus

  aspoluodpovědnost (turismus avolno-

  časové aktivity, úsilí aangažovanost).

  Experti budou posuzovat celkový

  vzhled města, jeho zapojení dokrajiny,

  kvalitu bydlení, ekologii, komunikaci

  radnice sobčany iaktivní přístup obyva-

  tel kutváření životního prostředí. Pod-

  le dosažených bodů pak Krnov zařadí

  do bronzového, stříbrného nebo zlaté-

  ho pásma. „Výsledky se sice dozvíme až

  vzáří vbritském Cardi u, ale už teď má

  pro nás účast vsoutěži obrovský význam.

  Zvýšila zájem občanů Krnova o vzhled

  města aměla vliv najejich intenzivnější

  péči o kvalitu jeho prostředí. Informace

  oKrnovu se vsouvislosti se soutěží obje-

  vily v celostátním iodborném tisku, což

  přispělo kpropagaci města jak mezi od-

  borníky, tak mezi laickou veřejností. Dále

  nám příprava nasoutěž přinesla řadu no-

  vých impulsů tím, že jsme se nasvé město

  podívali jinýma očima avíme, co bychom

  chtěli v budoucnu zlepšit nebo změnit.

  Celkově pak vnímáme možnost účastnit

  se tak významné evropské soutěže jako

  další výzvu k zamyšlení nad naší prací

  ajako šanci nakonzultaci suznávanými

  odborníky,“ řekla Rostislava Rollerová.

  Soutěž Entente Florale Europe je

  zaměřena především naspolečný zájem

  radnice, obyvatel imístních podnikate-

  lů okvalitu života, kníž zásadní měrou

  přispívají zakládání apéče ozeleň vsíd-

  lech i v okolní krajině, péče o životní

  prostředí a jeho zlepšování a vytváření

  podmínek pro turismus. Tato snaha je

  založena především na osobní odpověd-

  nosti občanů a na schopnosti vzájemné

  komunikace a spolupráce mezi radnicí,

  občany i místními podnikateli. Společná

  kvalitní péče ozeleň aživotního prostře-

  dí, respektování originálních kulturních,

  historických apřírodních hodnot aenvi-

  ronmentální výchova avzdělávání dětí,

  mládeže idospělých ssebou přináší roz-

  voj komunitního života, zvyšuje přitažli-

  vost pro šetrný turistický ruch avytváří

  nové pracovní příležitosti. V zahraničí

  se těší tato soutěž vysoké prestiži aoce-

  něná města využívají své účasti úspěšně

  kpropagaci irozvoji turistického ruchu.

  Krnov byl do soutěže nominován díky

  svému vítězství vsoutěži Město stromů

  2008/2009.

  Účastníci soutěže Entente Florale

  Europe 2009 v kategorii měst: Deut-

  schlandsberg (Rakousko), Nieuwpoort

  (Belgie), Mali Losinj (Chorvatsko), Kr-

  nov (Česká republika), Weimar (Němec-

  ko), Szombathely (Maďarsko), Dundalk,

  Co. Louth (Irsko), Avigliana (Itálie),

  Arnhem (Nizozemí), Kamnik (Slovin-

  sko), Buxton (Spojené království Velké

  Británie aSeverního Irska). (Více infor-

  mací ksoutěži najdete také nastr. 2)

  Pro Krnov vrcholí soutěž Entente Florale Europe

  Rozkvetlý aupravený Krnov čeká naporotu mezinárodní soutěže Entente Florale Europe

  – Evropská rozkvetlá sídla.

  Časový plán prohlídky města:

  Pátek 7. srpna 2009

  9.00 – 10.00 Radnice

  10.00 – 11.00 Střed města

  11.05 – 11.20 MŠ Žižkova

  11.25 – 11.45 ČOV

  11.55 – 13.15 Cvilín

  13.25 – 13.50 Chářovský park

  14.05 – 14.40 Ježečkův palouk, Ježník

  14.47 – 15.02 Dům pro seniory

  15.02 – 15.12 Sportoviště

  15.15 – 15.45 Flemmichova vila

  Dopravu zkomplikuje

  uzavírka silnice

  Cesta zBruntálu doKrnova bude vsrp-

  nu složitá. Vpondělí 3. srpna totiž začíná

  oprava vozovky silnice I/45 před obcí

  Zátor ze směru odBruntálu avobci Zá-

  tor spojená s oboustrannou uzavírkou,

  která se týká veškerého silničního pro-

  vozu mimo autobusů pravidelných linek.

  Uzavírka potrvá do konce srpna 2009.

  Objížďka je rozhodnutím Krajského úřa-

  du Moravskoslezského kraje stanovena

  pro nákladní dopravu po trase Bruntál

  – Opava – Krnov anaopak, pro osobní

  automobily po silnici I/11 z Bruntá-

  lu do Velkých Heraltic, dále po silnici

  II/460 směrem na Brumovice, Úvalno

  doKrnova ato rovněž vobou směrech.

• Strana 2

  2

  zem vevýše uvedený termín nařízení obál-

  kovou metodou, nebudou již zvlášť obesí-

  láni. Zájemcům, kteří se dostaví opožděně,

  nebude umožněna účast v tomto řízení.

  Případné dotazy Vám zodpoví p.Schreie-

  rová, tel. 554697444, oddělení pronájmů

  aprodejů, nebo e-mail: dschreierova@mu-

  krnov.cz.

  Nabídka pronájmu bytu spodmínkou za-

  placení dlužné částky

  Byt č. 7, Hlavní náměstí 44 , vel. 2+1, 54 m

  2

  vč. sklepa, 4. podlaží

  Dlužná částka: 33.136,- Kč.

  Nájem (35,- Kč/m

  2

  ) 1.896,- Kč, služby

  (1 osoba) 1.620,- Kč, celkem 3.516,- Kč/

  měsíc/1 osoba.

  Podmínky: žadatel musí splňovat podmín-

  ky dle čl. III, bod 1) až 4) vOpatření obce

  č. 1/2009 pro poskytování bydlení v ná-

  jemních bytech a ubytovacích zařízeních

  vmajetku města Krnova, tj. fyzická osoba,

  starší 18-ti let, mající trvalý pobyt veměstě

  Krnově minimálně 3 roky nebo zaměst-

  nání veměstě Krnově minimálně 6 měsí-

  ců akterá nemá dluhy vůči městu Krnov,

  nemá vevlastnictví nebo spoluvlastnictví

  nemovitost určenou k bydlení, v posled-

  ních 5 letech neopustil/a/ městský nájemní

  byt z důvodu neplacení nájemného nebo

  zrušení nájemního vztahu rozhodnutím

  soudu zpodnětu správce, splnění kriteria

  minimálního čistého měsíčního příjmu

  zaposledních 6 měsíců, tj. 9.000,- Kč, slo-

  žení peněžních prostředků (kauce) vevýši

  trojnásobku měsíčního nájemného azáloh

  na úhradu za plnění poskytovaná v sou-

  vislosti s užíváním bytu (služby), splátky

  nejsou povoleny, základní nájemné je

  stanoveno na 35,- Kč/m

  2

  , v případě více

  zájemců proběhne řízení obálkovou meto-

  dou navýši měsíčního nájemného za1m

  2

  plochy bytu, manipulační popl. ve výši

  500,- Kč se nevybírá, podmínkou účastí

  vřízení obálkovou metodou není evidova-

  ná žádost oměstský nájemní byt.

  Prohlídka bytu: Po3.8. (15.00 – 15.30)

  Platnost nabídky: do6. 8. 2009

  Řízení obálkovou metodou: 10. 8. 2009

  v16.00 hodin, Hlavní nám. 34 (budova na-

  proti radnice), zasedací místnost, 2. patro.

  Občanský průkaz ssebou!

  Písemné žádosti o pronájem tohoto bytu

  není nutno podávat! Zájemci opronájem

  tohoto bytu se dostaví sobčanským průka-

  zem vevýše uvedený termín nařízení obál-

  kovou metodou, nebudou již zvlášť obesí-

  láni. Zájemcům, kteří se dostaví opožděně,

  nebude umožněna účast vtomto řízení. Pří-

  padné dotazy zodpoví p. Schreierová, tel.

  554697444, oddělení pronájmů aprodejů,

  nebo e-mail: dschreierova@mukrnov.cz.

  Nabídka volného bytu vubytovně

  (soc. byt pro mladé - startovací)

  Byt č. 23 na ul. Albrechtická 100A, vel.

  0+1, 36,30 m

  2

  , 4. NP

  Nájem (26,- Kč/m

  2

  ) 1.028,- Kč, služby

  (1 osoba) 1.079,- Kč, celkem 2.107,- Kč/

  měsíc/1 osoba.

  Doba určitá: 1 rok, max. však 5 let.

  Podmínky: žadatel musí splňovat podmín-

  ky dle č. III, bod 1) až 4) Opatření obce

  č. 1/2009 pro poskytování bydlení v ná-

  jemních bytech a ubytovacích zařízeních

  v majetku města Krnova, tj. občan, starší

  18-ti let, mající trvalý pobyt veměstě Kr-

  nově minimálně 3 roky nebo zaměstná-

  ní ve městě Krnově minimálně 6 měsíců

  a který nemá dluhy vůči městu Krnov,

  nemá vevlastnictví nebo spoluvlastnictví

  nemovitost určenou k bydlení v posled-

  ních 5-ti letech neopustil městský nájemní

  byt z důvodu neplacení nájemného nebo

  zrušení nájemního vztahu rozhodnutím

  soudu zpodnětu správce, splnění kriteria

  minimálního čistého měsíčního příjmu

  zaposledních 6 měsíců, tj. 5.000,- Kč, slo-

  žení peněžních prostředků (kauce) vevýši

  trojnásobku měsíčního nájemného azáloh

  naúhradu zaplnění poskytovaná vsouvis-

  losti sužíváním bytu (služby), splátky ne-

  jsou povoleny, ubytování nazákladě žádos-

  ti podané správci získá jednotlivec, mladá

  rodina bezdětná nebo sjedním dítětem.

  Platnost nabídky: do10. 8. 2009

  Vpísemné žádosti opronájem tohoto bytu

  uveďte počet členů rodiny a odevzdejte

  nejpozději dodata platnosti nabídky. Pří-

  padné dotazy zodpoví sl.Šárka Surmová,

  odd. pronájmů a prodejů, kanc. 424, tel.

  554697424, e-mail: ssurmova@mukrnov.cz

  Veřejná nabídka pronájmu bytu s pod-

  mínkou zaplacení dlužné částky

  Byt č. 3, Albrechtická ul. č. o. 160, vel. 1+1,

  43,80 m

  2

  vč. sklepa, 1. podlaží, standardní

  kat. Dlužná částka: 41.337,- Kč

  Náklady na1 osobu aměsíc: nájemné (26,-

  Kč/m

  2

  ) 1.172,- Kč, záloha naslužby sná-

  jmem spojené 1.270,- Kč, celkové základní

  měsíční nájemné 2.442,- Kč.

  Podmínky: účastnit se může občan ČR,

  starší 18-ti let, mající trvalý pobyt vKrnově

  podobu minim. 3 let nebo zaměstnání mi-

  nim. 6 měsíců vKrnově, přidělení tohoto

  bytu se řídí Opatřením obce č.1/2009 pro

  poskytování bydlení v nájemních bytech

  vevlastnictví města Krnova, žadatelé musí

  splňovat podmínky dle č. III., bod 1 – 4

  tohoto Opatření zapřidělení bytu se platí

  kauce vevýši trojnásobku celkového mě-

  síčního nájemného, vplné výši, splátky ne-

  jsou povoleny, žadatel obyt doloží napře-

  depsaném formuláři výši čistého měsíč-

  ního příjmu zaposl. 6 měsíců. Kritérium

  minimálního čistého měsíčního příjmu je

  5.000,- Kč, žádost se podává naformuláři,

  který vyzvednete v odd. pronájmů bytu

  nebo stáhnete z internetových stránek,

  Krátce z kultury

  Listárna

  Krnov se chystá na příjezd porotců

  Ekonomika podnikání v obchodě

  a službách od podzimu v Krnově

  Děti poznaly jiné prostředí i možnosti

  Pomáhají léčit závislost na tabáku

  Divadelní představení

  plné humoru i poučení

  Nádvoří linhartovského zámku přivítá

  vsobotu 8. srpna Divadlo Klauniky zBrna,

  které uvede volné nastudování románu

  Don Quijote de la Mancha, vjejich podání

  přejmenovaného naDon Quijote de la An-

  cha. Před obecenstvo vpředstavení před-

  stoupí světový chůdoherec Lenoire Mon-

  taine vroli 2,38 metru vysokého profesora

  španělského jazyka aliteratury asním sto

  dvacet kilogramů vážící vychovatelka An-

  cha. Ti představují Dona Quijota a jeho

  věrného přítele Sancho Panzu. A protože

  hra je uchopená podle vzoru Jana Amose

  Komenského, dostanou se diváci do role

  studentů. Představení začíná v19.00 hodin

  avstupné je 80 korun. Děti adržitelé prů-

  kazu ZTP platí polovic. Předprodej vstu-

  penek již probíhá v Informačním centru

  naHlavním náměstí.

  Na podzim v Krnově Krajčo,

  Rybová i Monkey Business

  VInformačním centru naHlavním náměs-

  tí byl v těchto dnech zahájen předprodej

  nařadu kulturních akcí. Kromě koncertů

  skupin Progres 2 (12.9., Kofola music club,

  180 Kč/200 Kč) aMonkey Business (25.9.,

  Kofola music club, 260 Kč) knim patří di-

  vadelní představení Láska a porozumění

  s Lindou Rybovou, Davidem Švehlíkem

  a Richardem Krajčem. Tito známí herci

  rozehrají hořce vtipný příběh o životních

  strastech aslastech tří mladých lidí vměst-

  ském divadle 26. října od 19.00 hodin.

  Vstupenky zakoupené v předprodeji mají

  cenu 260 korun, na místě zájemci zaplatí

  o20 korun více.

  Město Krnov se

  letos zapojilo do me-

  zinárodní soutěže En-

  tente Florale Europe.

  Na evropské úrovni

  pokračuje tato akce už

  třicet let, Česká republika se doní popr-

  vé zapojila vroce 2002. Záměrem soutě-

  že je propagovat kvalitu života vsídlech

  sdůrazem naokrasné zahradnictví, ces-

  tovní ruch, péči oživotní prostředí ako-

  munikaci radnice sobčany. Mezinárodní

  porota doKrnova přijede 7. srpna atak

  veměstě  nišují přípravy najejí návště-

  vu. Včem spočívají, prozradila vedoucí

  odboru životního prostředí Rostislava

  Rollerová.

  Jak se město v rámci soutěže při-

  pravuje?

  „Přípravy jsou rozděleny nadvě čás-

  ti, organizační apraktické. Ktěm organi-

  začním patří doladění programu pobytu

  komise, která knám přijede večtvrtek

  6. srpna večer a zůstane do sobotního

  rána 8. srpna, dojednávají se překlada-

  telé, členové týmu, kteří budou prezen-

  tovat jednotlivá zastavení natrase, pilují

  své prezentace. Praktické přípravy pak

  spočívají v úpravě míst, která komise

  navštíví, pracovníci Technických služeb

  Krnov plejí záhony, sekají trávu, natírají

  lavičky, prostě všichni děláme vše pro to,

  aby se porotě vKrnově líbilo. Nestavíme

  ale žádné Potěmkinovy vesnice, všechny

  tyto práce se provádí každoročně, letos

  jsme pouze časový harmonogram prací

  naplánovali tak, aby vdobě pobytu po-

  rotců bylo vše hotové.“

  Mohli se do soutěže zapojit také

  obyvatelé Krnova?

  „Samozřejmě. O soutěži se moh-

  li dozvědět z novin, televize i rozhlasu

  ataké naTradičním jarmarku, který se

  uskutečnil vdubnu naHlavním náměstí,

  nebo nanedávném Veletrhu poskytova-

  telů sociálních služeb azdraví. Občany

  jsme pravidelně v tisku a prostřednic-

  tvím letáků na účast Krnova v soutěži

  upozorňovali a vyzývali je, aby městu

  pomohli tím, že si zkrášlí okna abalko-

  ny okrasnými květinami, upraví předza-

  hrádky či zahrady auklidí kolem svých

  obydlí a provozoven. Měli možnost se

  zúčastnit také naší každoroční soutěže

  Šedivé či zelené, vníž jde onejkrásněji

  rozkvetlé okno - balkón, rodinný domek

  aztvárnění nejkrásnějšího místa veměs-

  tě.“

  Porota bude hodnotit celkový

  vzhled obce, její zapojení do krajiny,

  kvalitu bydlení, komunikaci radni-

  ce s občany iaktivní přístup obyvatel

  kutváření hodnotného životního pro-

  středí. Myslíte si, že zapouhých sedm

  hodin bude skutečně schopná Krnov

  poznat aobjektivně ohodnotit?

  „Jednou zpovinností účastníka sou-

  těže bylo vytvoření stručného tištěného

  průvodce, který provede hodnotící ko-

  misi po vybraných místech ve městě.

  Příručku jsme museli členům poroty

  zaslat dokonce května. Této příležitosti

  jsme využili apřiložili kní iDVD oKr-

  novu, mapu města ařadu propagačních

  materiálů. Dalším úkolem, který jsme

  museli splnit, bylo vytvoření průvodní

  publikace. Protože konkrétní výsled-

  ky práce města,  rem iobčanů porotci

  uvidí, zaměřili jsme tuto publikaci pře-

  devším naběžný život veměstě. Krnov

  v ní představujeme jako dobré místo

  pro vzdělávání, aktivní odpočinek či

  důstojné stáří, ijako místo důvěry, mís-

  to pro podnikání ajako místo vEvropě.

  Vbrožuře prezentujeme také ekologické

  přístupy kživotnímu prostředí aspole-

  čenský akulturní život vnašem městě,

  nezapomněli jsme ani na představení

  řady významných krnovských památek.

  Publikace dostala název Krnov – místo

  pro život apo7. srpnu bude kdispozici

  také občanům a návštěvníkům města,

  kteří ji získají vInformačním centru.“

  Podle dosažených bodů experti

  město zařadí dobronzového, stříbrné-

  ho nebo zlatého pásma. Co by případ-

  ný úspěch vsoutěži pro Krnov zname-

  nal?

  „Úspěch by zviditelnil Krnov v celé

  České republice adozvěděli by se oněm

  iobyvatelé jiných evropských států. Ale

  především by nám přinesl zjištění, že se

  vpéči oveřejnou zeleň iokolní krajinu

  a také vkomunikaci sobčany ubíráme

  správným směrem.“

  Vzdělávací centrum vKrnově (VCK)

  otevírá vespolupráci sObchodně pod-

  nikatelskou fakultou v Karviné (OPF)

  ve školním roce 2009/2010 program

  celoživotního vzdělávání (CŽV) s ná-

  zvem „Ekonomika podnikání vobchodě

  aslužbách“, který bude probíhat e-lear-

  ningovou formou. Po dobu dvou let se

  budou posluchači pravidelně setkávat

  na tzv. tutoriálech, přibližně čtyřikrát

  zasemestr.

  Studium je koncepčně zaměřeno tak,

  aby absolvent byl připraven nejen pro

  výkon nižších astředních manažerských

  aekonomických funkcí vevšech typech

  podniků, ale také voblasti veřejné sprá-

  vy asociální politiky.

  Program CŽV je v částečné sho-

  dě s 1. a 2. ročníkem bakalářského

  studia oboru „Ekonomika podnikání

  v obchodě a službách“ OPF v Karviné

  a absolventům se tak otevírá možnost

  poúspěšném ukončení dvouletého pro-

  gramu CŽV vKrnově přestoupit zaspl-

  nění podmínek přijímacího řízení přímo

  do 3. ročníku tohoto studijního oboru

  asoučasně požádat ouznání splněných

  povinností až do rozsahu 60 procent

  kreditů řádného studia.

  Předpokladem pro přijetí ke stu-

  diu je ukončené středoškolské vzdělání

  smaturitou. Kapacita kurzu je omezena

  na60 zájemců, opřijetí rozhoduje pořa-

  dí přijetí přihlášek, které je možné podá-

  vat do11. září.

  Bližší informace ostudiu sdělí p.Mu-

  roňová, tel. 554614352, irena.murono-

  va@slu.cz, lze je nalézt také nawww.vck.

  slu.cz, sekce studium. Irena Muroňová,

  Vzdělávací centrum vKrnově

  Chtěl bych reagovat na obsah roz-

  hovoru, který jsem si nechtěně vyslechl

  a jenž se dotýkal článku v Krnovských

  listech „Děti si začátek prázdnin užily“.

  V tom rozhovoru se diskutující divi-

  li, proč město podporuje děti, co dělají

  problémy. Stručně by se dalo odpovědět,

  že je město podporuje proto, aby problé-

  my nedělaly anebo, aby je dělaly méně.

  Budou-li mít program aurčitý dozor, lze

  předpokládat, že problémy budou men-

  ší. Odpovědět by se dalo itak, že ityto

  děti jsou občany města aproto iony mají

  právo na užití prostředků městského

  rozpočtu.

  Ministerstvo vnitra  nančně pod-

  poruje především projekty sekundární

  prevence, protože ty se zabývají pod-

  porou práce s jedinci s patologickými

  projevy. Princip sekundární prevence

  spočívá především v„léčbě“ těch, kteří

  mohou, podobně jako u nemocných,

  nakazit ostatní. Ty děti tady jsou ajejich

  chování je vesměs odrazem podmínek,

  vnichž vyrůstaly anebo jsou kopií cho-

  vání dospělých, kterými jsou obklopeny.

  Městský projekt Prázdniny jinak, který

  jim umožnil poznat ijiné prostředí, jiné

  chování ajiné možnosti, tak nelze chá-

  pat jako odměnu, ale jako prostředek

  k dosažení jejich nápravy. Proto byly

  vybrány děti, u nichž byl předpoklad,

  že jejich účast natáboře bude mít smysl

  aefekt, aproto byli studenti připravová-

  ni napráci se speci ckou skupinou dětí.

  Naše město nenabízí oprázdninách

  mnoho možností trávení volného času

  neorganizovaným dětem azejména těm-

  to dětem. Navíc si musíme přiznat, že

  opráci stakovými dětmi ani víceméně

  nikdo nestojí. Proto jsem rád zaspolu-

  práci spracovníky istudenty Střední pe-

  dagogické školy a Střední zdravotnické

  školy Krnov aproto jsem rád, že existují

  sponzoři, kteří chápou potřebu podpory.

  Děkuji všem, kteří pomohli s realizací

  projektu „Prázdniny jinak“. Ing.Otakar

  Válek, vedoucí oddělení školství, od-

  bor školství, kultury asportu Městské-

  ho úřadu vKrnově

  Centrum léčby závislosti na tabáku

  vkrnovské nemocnici pomáhá klientům

  již více než rok. Zatoto období pomohlo

  centrum čtyřiceti procentům pacientům

  z celkového počtu osmdesáti závislých

  na nikotinu. Třicet procent klientů zů-

  stává doposud vprocesu léčby.

  „Počet vyléčených klientů nás těší

  a výsledek pokládáme za velký úspěch

  vboji stouto obtížnou závislostí,“ uvádí

  primářka plicního oddělení Eva Pončo-

  vá apřipomíná, že tato závislost je téměř

  pro každého velký problém, který bez

  odborné pomoci není možné překonat.

  Úkolem krnovského pracoviště je

  působit jako terapeutické, diagnostické

  aedukační zařízení asoučasně jako od-

  borné konzultační centrum. Vyškolení

  konzultanti poskytují informace a po-

  radenství týkající se odvykání kouření

  aléčby závislosti natabáku.

  „Pomoc vporadně spočívá napsycho-

  logickém působení terapeuta afarmako-

  logické léčbě, která je určována individu-

  álně, podle potřeb každého jednotlivce.

  Klienti absolvují kompletní plicní vyšet-

  ření včetně spirometrického vyšetření,

  oxymetrie – tedy měření saturace kyslíku

  v periferní krvi, měření kysličníku uhel-

  natého vevydechovaném vzduchu, které

  určí stupeň závislosti natabáku,“ dodává

  primářka Pončová.

  Eva Kijonková,

  mediální zástupce SZZ Krnov

  K20. výročí sametové revoluce vKrnově ablízkém okolí připravuje Státní okresní archiv

  Bruntál se sídlem vKrnově aVydavatelství STISK fotogra ckou publikaci. Organizá-

  toři naléhavě žádají každého, kdo vté době fotografoval, aby se ozval naníže uvedené

  telefonní číslo. Jedná se ojedinečnou možnost zaznamenat obrazem dění naKrnovsku

  vdobě odprvních protikomunistických demonstrací, zhruba doprvních svobodných vo-

  leb. Fotky zfabrik, škol, sídlišť, demonstrací ináhodných setkání zté doby jsou nabité

  emocemi ajejich technická nebo umělecká úroveň není rozhodující. Kostru publikace

  tvoří samozřejmě fotogra e renomovaných krnovských fotografů, ale ti nebyli všude.

  Zapátrejte, prosím, vesvých archivech, či krabicích odbot azavolejte. Publikované fo-

  togra e budou honorovány. Kontakt: Petr Strnadel, 604221255. Foto: Tomáš Vocelka

  Nanejvětším krnovském sídlišti Síd-

  lišti pod Cvilínem (SPC) vzniklo nové

  bezbariérové dětské hřiště, nakteré měs-

  to Krnov získalo 800 tisíc korun zdotač-

  ního programu nadace ČEZ Oranžové

  hřiště.

  Hřiště za milion korun vybudovala

  krnovská  rma Intext naploše devět set

  metrů čtverečních ubloku E, vmístech,

  kde vloňském roce muselo být odstraně-

  no staré hřiště, které již dosloužilo aně-

  které jeho prvky byly dětem nebezpečné.

  „Vsoučasné době již jsou všechny dřevěné

  prvky, od houpaček, letadla a kolotoče

  pro nejmenší až po žebříky a průlezky

  pro větší děti, nainstalovány, stejně jako

  pergola s posezením a lavičky pro rodi-

  če. Probíhají už jen dokončovací terénní

  práce a do pergoly zbývá umístit stůl,“

  uvedl Vlastimil Štverák z odboru škol-

  ství, kultury asportu. Hřiště bude dětem

  slavnostně předáno doužívání vpondělí

  10.srpna v11 hodin zapřítomnosti ve-

  dení města, zástupců společnosti ČEZ

  arealizační  rmy.

  Zatímco vjedné části sídliště se hřiš-

  tě buduje, vjiných plácky pro děti mizí.

  „Ve městě již druhým rokem probíhá li-

  kvidace zdevastovaných anevyužívaných

  hřišť. Mezi ně patří například betonové

  průlezky vetvaru zvířat naSPC, znichž

  trčí dráty aje kolem nich betonové dopa-

  diště. Toto i další nebezpečná hřiště od-

  straní členové Krnovského motorkářského

  klubu, kteří s likvidací nevyhovujících

  hřišť začali již vloňském roce,“ řekl Vlas-

  timil Štverák.

  Průběžně probíhají také opravy

  dětských hřišť na celém území města.

  Některá z nich jsou spravována během

  krátké doby už poněkolikáté. „Týká se to

  zejména hřišť Ukohouta veSmetanových

  sadech, vblízkosti  nančního úřadu vbý-

  valých kasárnách a vedle evangelického

  kostela. Hřiště nejsou oplocená, což láká

  výrostky, kteří je opětovně demolují ane-

  uvědomují si, že každá oprava nás přijde

  vprůměru nadeset tisíc korun. Vynáso-

  beno počtem průlezek apočtem oprav to

  jsou desetitisíce, za které bychom mohli

  zakoupit třeba nové atrakce,“ uzavřel

  Vlastimil Štverák. (dc)

  Děti z SPC mají nové bezbariérové hřiště za milion

  Hřiště nabízí dětem řadu atrakcí.

  Českopolská dětská televize

  TV bez hranic

  http://tv.krnov.cz

  Kultura • Sport • Lidé

  Cestování • Historie

• Strana 3

  3

  veškeré opravy si budoucí nájemce hradí

  vlastními prostředky.

  Platnost nabídky: do10. 8. 2009

  Žádosti odevzdejte nejpozději dodata plat-

  nosti nabídky. Případné dotazy zodpoví

  sl.Šárka Surmová, tel. 554697424, e-mail:

  ssurmova@mukrnov.cz.

  Veřejná nabídka pronájmu bytu s pod-

  mínkou zaplacení dlužné částky

  Byt č. 11, Albrechtická ul. č.o. 160, vel. 1+1,

  43,80 m

  2

  vč. sklepa, 3. podlaží, standard.

  kat. Dlužná částka: 39.926,- Kč.

  Náklady na1 osobu aměsíc: nájemné (26,-

  Kč/m

  2

  ) 1.162,- Kč, záloha naslužby sná-

  jmem spojené 1.270,- Kč, celkové základní

  měsíční nájemné 2.432,- Kč.

  Podmínky: účastnit se může občan ČR,

  starší 18-ti let, mající trvalý pobyt v Kr-

  nově podobu min. 3 let nebo zaměstnání

  min. 6 měsíců vKrnově, přidělení tohoto

  bytu se řídí Opatřením obce č.1/2009 pro

  poskytování bydlení v nájemních bytech

  vevlastnictví města Krnova, žadatelé musí

  splňovat podmínky dle č. III., bod 1 – 4

  tohoto Opatření zapřidělení bytu se platí

  kauce vevýši trojnásobku celkového mě-

  síčního nájemného, vplné výši, splátky ne-

  jsou povoleny, žadatel obyt doloží napře-

  depsaném formuláři výši čistého měsíč-

  ního příjmu zaposl. 6 měsíců. Kritérium

  minimálního čistého měsíčního příjmu je

  5.000,- Kč. Žádost se podává naformulá-

  ři, který vyzvednete vodd. pronájmů bytu

  nebo stáhnete z internetových stránek,

  veškeré opravy si budoucí nájemce hradí

  vlastními prostředky.

  Platnost nabídky: do10. 8. 2009

  Žádosti odevzdejte nejpozději dodata plat-

  nosti nabídky. Případné dotazy zodpoví

  sl.Šárka Surmová, tel. 554697424, e-mail:

  ssurmova@mukrnov.cz.

  Veřejná nabídka pronájmu bytu s pod-

  mínkou zaplacení dlužné částky

  Byt č. 5, E. Hakena ul. č. o. 1, vel. 0+1, 26,27

  m

  2

  vč. sklepa, 2. podlaží, standardní kat.

  Dlužná částka: 23.890,- Kč.

  Náklady na1 osobu aměsíc: nájemné (26,-

  Kč/m

  2

  ) 723,- Kč, záloha na služby s ná-

  jmem spojené 808,- Kč, celkové základní

  měsíční nájemné 1.531,- Kč.

  Podmínky: účastnit se může občan ČR,

  starší 18-ti let, mající trvalý pobyt v Kr-

  nově podobu min. 3 let nebo zaměstnání

  min. 6 měsíců vKrnově, přidělení tohoto

  bytu se řídí Opatřením obce č.1/2009 pro

  poskytování bydlení v nájemních bytech

  vevlastnictví města Krnova, žadatelé musí

  splňovat podmínky dle č. III., bod 1 – 4

  tohoto Opatření zapřidělení bytu se platí

  kauce vevýši trojnásobku celkového mě-

  síčního nájemného, vplné výši, splátky ne-

  jsou povoleny, žadatel obyt doloží napře-

  depsaném formuláři výši čistého měsíč-

  ního příjmu zaposl. 6 měsíců. Kritérium

  minimálního čistého měsíčního příjmu je

  5.000,- Kč. Žádost se podává naformulá-

  ři, který vyzvednete vodd. pronájmů bytu

  nebo stáhnete z internetových stránek,

  veškeré opravy si budoucí nájemce hradí

  vlastními prostředky.

  Platnost nabídky: do10. 8. 2009

  Žádosti odevzdejte nejpozději dodata plat-

  nosti nabídky. Případné dotazy zodpoví

  sl.Šárka Surmová, tel. 554697424, e-mail:

  ssurmova@mukrnov.cz.

  Veřejná nabídka pronájmu bytu

  Byt č. 2, Vrchlického 9, vel. 1+2, 76,27 m

  2

  ,

  vč. sklepa, 1. podlaží, standardní kat.

  Náklady na1 osobu aměsíc: nájem-

  né (35,- Kč/m

  2

  ) 2.649,- Kč, záloha nasluž-

  by s nájmem spojené 2.347,- Kč, celkové

  základní měsíční nájemné 4.996,- Kč.

  Podmínky: účastnit se může občan ČR,

  starší 18-ti let, mající trvalý pobyt v Kr-

  nově podobu min. 3 let nebo zaměstnání

  min. 6 měsíců vKrnově, přidělení tohoto

  bytu se řídí Opatřením obce č.1/2009 pro

  poskytování bydlení v nájemních bytech

  vevlastnictví města Krnova, žadatelé musí

  splňovat podmínky dle č. III., bod 1 – 4

  tohoto Opatření zapřidělení bytu se platí

  kauce vevýši trojnásobku celkového mě-

  síčního nájemného, v plné výši, splátky

  nejsou povoleny, žádost se nepodává, pod-

  mínkou účasti vřízení obálkovou metodou

  není evidovaná žádost oměstský nájemní

  byt, veškeré opravy si budoucí nájemce

  hradí vlastními prostředky.

  Platnost nabídky: do19. 8. 2009

  Prohlídka bytu: Út 18.8. (8.00 – 8.30).

  Upozornění: řízení obálkovou metodou

  na výši nájemného za 1 m

  2

  proběhne ve

  čtvrtek 20. 8. 2009 ve14.00 hod. vzasedací

  místnosti MÚ naHlavním nám. 34, II. pa-

  tro. Občanský průkaz ssebou! Zájemcům,

  kteří se dostaví opožděně, nebude umož-

  něna účast vtomto řízení. Případné dotazy

  zodpoví sl.Šárka Surmová, tel. 554697424,

  e-mail: ssurmova@mukrnov.cz.

  Krátce

  Zahájení zjišťovacího řízení

  Ministerstvo životního prostředí zahájilo

  zjišťovací řízení kekoncepci Strategie roz-

  voje Moravskoslezského kraje naléta 2009-

  2016. Do oznámení lze nahlédnout v In-

  formačním systému SEA nainternetových

  stránkách http://eia.cenia.cz/sea/koncep-

  ce/prehled.php, kód koncepce MŽP092K.

  Příštím Městem

  stromů bude Havířov

  Vříjnu předá Krnov putovní žezlo Města

  stromů Havířovu, který se stane Městem

  stromů 2009/2010. Vítězné město obdrží

  odvyhlašovatele soutěže Nadace Partner-

  ství  nanční prémii 50 tisíc korun nausku-

  Balkóny, okna, zahra-

  dy a fotogra e hodnotili

  vuplynulých dnech porotci

  každoroční krnovské sou-

  těže Šedivé či zelené, vníž

  jde onejkrásněji rozkvetlé

  okno - balkón, rodinný do-

  mek aonejkrásnější místo veměstě.

  Porota vpřípadě prvních dvou kate-

  gorií posuzovala množství letniček atr-

  valých výsadeb, barevnost aoriginalitu,

  urodinného domu také působení celku

  a úroveň péče. V kategorii O nejkrás-

  nější místo veměstě, která byla určena

  fotografům, kreslířům či básníkům, ale

  byla v letošním roce obeslána pouze

  fotografy, ocenila především dojem ze

  ztvárněného místa.

  „První kategorie měla jednoznačného

  vítěze. Stal se jím balkón manželů Špač-

  kových z ulice Budovatelů. Na dalších

  dvou místech skončila paní Radka Staníč-

  ková známěstí Hrdinů apaní Chrisanti

  Schmidtová zKarbenské ulice. Bronzová

  účastnice sice soutěžila také v kategorii

  rodinný dům, ale po zhodnocení všech

  přihlášených v kategorii Okno - balkón

  nemohli porotci okna jejího domku po-

  minout,“ uvedla koordinátorka soutěže

  Jana Vágnerová zodboru životního pro-

  středí Městského úřadu vKrnově.

  Také v kategorii Rodinný domek to

  neměla jury vůbec lehké. Hned tři soutě-

  žící získali shodný počet bodů. „Nakonec

  se porotci rozhodli udělit dvě první mís-

  ta. O ta se podělily Aneta Hartmanová

  z Městské ulice a Květoslava Paluzgová

  v ulice Pionýrů, na třetím místě skon-

  čil rodinný dům manželů Schmidtových

  na Karbenské ulici. Oříškem bylo také

  určit pořadí v poslední kategorii, kde se

  sešly fotogra e od profesionálních foto-

  grafů, dospělých imalých dětí. Stakovou

  situací jsme se setkali zaexistenci soutě-

  že poprvé abudeme muset dobudoucna

  popřemýšlet, jak se této, pro soutěžící

  nerovné, situaci vyhnout,“ řekla Jana

  Vágnerová. V kategorii Nejoblíbenější

  místo veměstě se nakonec porota shodla

  nanásledujícím pořadí: 1. Zuzana Paluz-

  gová, 2.Stanislav Bačovský, 3. Radomír

  Vágner.

  U kategorie Okno - balkon získává

  vítěz 1000 korun, druhý v pořadí 800

  a třetí 500 korun. Vkategorii Rodinný

  domek činí odměny 2000 a 1000 ko-

  run a v kategorii O nejkrásnější místo

  je ocenění vevýši 1500, 1000 a800 ko-

  run. Prémie budou vítězům proplaceny

  popředložení dokladů onákupu rostlin-

  ného materiálu, zahradnických potřeb

  a podobně u prvních dvou kategorií,

  a knih, fotogra ckého materiálu či po-

  třeb vpřípadě třetí kategorie. Postará se

  oto vúřední dny Jana Vágnerová, odbor

  životního prostředí, kancelář č. 344. O -

  ciální vyhlášení apředání diplomů všem

  oceněným proběhne 20. října na slav-

  nostním ukončení kampaně Krnov –

  město stromů 2008/2009.

  „Dvanáctý ročník soutě-

  že Šedivé či zelené se konal

  v době příprav na příjezd

  mezinárodní poroty soutěže

  Entente Florale Europe, která

  do Krnova zavítá 7. srpna.

  Proto nejen vítězům, ale všem

  zúčastněným, kteří se snažili

  a zkrášlili svá obydlí, patří

  veliký dík adoufáme, že neú-

  spěch vsoutěži nikoho neod-

  radí apříští rok se dosoutěže

  přihlásí opět,“ uzavřela Jana

  Vágnerová. Soutěž Šedivé či

  zelené pořádal Městský úřad

  v Krnově, odbor životního

  prostředí a MIKS Krnov

  v rámci kampaně Krnov –

  město stromů.

  Známe vítěze soutěže Šedivé či zelené

  Vevýstavních prostorách krnovského muzea naZacpalově ulici vystavuje pocelý srpen

  své obrazy aobrázky mladý opavský výtvarník ahudebník Jiří Bosák. Výstavu snázvem

  Pictůry můžete navštívit každý den kromě pondělí od9 do17 hodin.

  Zahrada Flemmichovy ožila o prázdninách hudbou. Například v pátek 24. července

  v ní vystoupila oblíbená country skupina Wagon a skupina Midi musik z Prudniku

  (nasnímku). A také další koncerty budou krnovsko-prudnické. Ten nejbližší se bude

  konat 14. srpna, kdy se naposluchače těší Wagon akapela Dworcova 2. Naposlední srp-

  nový pátek pak je předjednán opět koncert country skupiny Wagon, ale tentokrát skape-

  lou Biały Dom, která se zaměřuje hlavně narokenrol. Vstup nakoncerty je zdarma.

  Vkategorii Rodinný dům se porotci rozhodli udělit dvě

  první místa, o která se podělily Aneta Hartmanová

  z Městské ulice (její dům na snímku) a Květoslava

  Paluzgová vulice Pionýrů.

  Září v Krnově patří tradičně nejvý-

  znamnější krnovské hudební akci - Kr-

  novským hudebním slavnostem, které

  nabízí atraktivní abohatý program plný

  nejrůznějších hudebních stylů, od kla-

  sické hudby v podání špičkových in-

  terpretů, přes jazz, dechovou hudbu až

  po rock, pop nebo blues. Letos festival

  vstupuje již do osmého ročníku a po-

  trvá pět dnů, od středy 16. do neděle

  20.září, během nichž se vkoncertní síni

  sv. Ducha, vměstském divadle, synago-

  ze, vKofola music clubu anaHlavním

  náměstí uskuteční nespočet koncertů

  adoprovodných akcí.

  Neobyčejný zážitek slibuje přede-

  vším závěrečný galakoncert v neděli

  20.září, kdy vměstském divadle vystou-

  pí barytonista Roman Janál. Tento vyni-

  kající komorní pěvec asólista Národní-

  ho divadla vPraze se představí společně

  s Moravskou  lharmonií Olomouc, jež

  patří k předním a nejstarším symfo-

  nickým orchestrům v České republice.

  Hudební dojem pak umocní vystoupe-

  ní houslového virtuóza Pavla Šporclase

  slovenskou romskou cimbálovou muzi-

  kou Romano Stilo. „Závěrečný koncert

  bude skutečnou perlou festivalu. Po loň-

  ském odbočení směrem do populární

  hudby letos plníme přání lidí aveskladbě

  závěrečného koncertu se vracíme kekla-

  sické hudbě. A doufáme, že návrat to

  bude zdařilý. Vždyť Roman Janál súspě-

  chem vystupuje nadomácích izahranič-

  ních festivalech a je držitelem prestižní

  Ceny  álie zarok 1999. Zážitek zjeho

  vystoupení bude srovnatelný skoncertem

  tří tenorů nafestivalu vroce 2005 apro-

  to by si lidé rozhodně neměli nechat tuto

  neopakovatelnou příležitost ujít. Doufám,

  že je povzbudí ipříznivá cena vstupenky.

  Ta je díky  nanční dotaci, kterou městu

  Krnov poskytl Moravskoslezský kraj, jen

  250 nebo 300 korun,“ uvedla Eva Mar-

  ková zodboru školství, kulturu asportu

  Městského úřadu vKrnově.

  Atraktivní abohatý program je při-

  praven také na Hlavní náměstí, které

  po oba víkendové dny ovládne hudba

  různých žánrů. Šlágrem se jistě stane

  koncert česko-jihoafrické skupiny Prin-

  ce Alfredo and the Warriors, která hraje

  písně oscilující na pomezí reggae, afro

  popu a worldmusic, vystoupení stálice

  české populární scény Lenky Filipové

  skapelou apředevším dvou apůl hodi-

  nové představení  e Stars of Musical

  vpodání Městského divadla Brno, které

  nabídne hity znejslavnějších světových

  muzikálů jako jsou Chicago, Cabaret,

  Sweet Charity, Jesus Christ Superstar,

  Moulin Rouge adalších.„Speciálně kvů-

  li tomuto představení bude na náměstí

  postaveno ještě jedno pódium adiváci se

  mají skutečně naco těšit. Scény zmuziká-

  lů, které se jen tak nevidí, energií nabité

  choreogra e aemotivní výkony všech her-

  ců, zpěváků, tanečníků ahudebníků na-

  bídnou nevšední podívanou,“ řekla Eva

  Marková.

  Představení naHlavním náměstí jsou

  pro návštěvníky Krnovských hudebních

  slavností zdarma. Předprodej vstupenek

  naostatní koncerty bude zahájen v In-

  formačním centru naHlavním náměstí

  vKrnově 24. srpna.

  Letošní ročník Krnovských hudeb-

  ních slavností pořádá město Krnov

  ve spolupráci s partnerským městem

  Prudnik pod záštitou hejtmana Morav-

  skoslezského kraje. Finančně jej podpo-

  řil Moravskoslezský kraj aEvropská unie

  prostřednictvím Fondu mikroprojektů

  Euroregionu Praděd. Více informací

  ofestivalu nawww.khskrnov.cz.

  Krnovské hudební slavnosti představí řadu hvězd

  Khitům Krnovských hudebních slavností bude patřit představení The Stars of Musical

  vpodání Městského divadla Brno.

  Domov jistoty Devětsil, příspěvková organizace

  Ježník 23, Krnov

  nabízí

  volné místo seniorkám,

  které splňují podmínky pro přijetí dopobytového zařízení

  sociálních služeb se zvláštním režimem:

  1. Žena – věk 65 let avíce, která pro svůj zdravotní stav již nemůže žít vevlastním

  prostředí. Podpora apéče, kterou potřebuje jí nemůže být zjakéhokoliv důvodu po-

  skytnuta rodinou, ani službou sociální péče,

  2. Trvalý pobyt vúzemním obvodu města Krnova.

  3. Pobírá příspěvek napéči zMěstského úřadu Krnov

  4. Je schopna chůze poschodech - uvolněné místo je v1. patře bariérového objektu

  (schody sodpočívadlem amadly).

  Bližší informace sdělí Bc.Marcela Kutláková, sociální pracovnice,

  natel. č.: 554615443, e-mail: socialnidd@ddjeznik-devetsil.org.

  Listárna

  Město Krnov a jeho okolí učitele zaujalo

  Výprava skautů vandrovala po Českém Ráji

  Již po čtrnácté uspořádala Střední

  škola automobilní, mechanizace apod-

  nikání Krnov vespolupráci sOdborovou

  organizací při základní škole naDvořá-

  kově okruhu vKrnově celostátní EXOD

  (exkurze a oddych) v Krnově a okolí,

  který je určen učitelům a jejich rodin-

  ným příslušníkům zcelé České republi-

  ky aSlovenska.

  Týdenní program, od12. do19. čer-

  vence, umožnil poznání Krnova. Účast-

  níci byli přijati místostarostou města pa-

  nem Bedřichem Markem vobřadní síni.

  Povystoupání naradniční věž apozději

  inarozhlednu naCvilíně se jim naskytl

  překrásný pohled na Krnov. V dalších

  dnech jsme navštívili polská města Nysu

  a Glubczyce a historický zámek Mosz-

  na v blízkosti Prudniku. Nezapome-

  nutelným zážitkem byl výstup na Pra-

  děd, procházka pramenem Bílé Opavy

  aRejvízem, návštěva zámků vBruntále,

  Javorníku aHradci nad Moravicí. Prů-

  vodce Jiří Gill nám přiblížil svým odbor-

  ným výkladem arboretum Nový Dvůr.

  Největší dojem naúčastníky však uděla-

  ly varhanní koncert Bohumila Plánské-

  ho vkoncertní síni sv. Ducha vKrnově

  a večerní prohlídka zámku Linhartovy

  provedená úžasným způsobem kastelá-

  nem Jaroslavem Hrubým.

  Všichni účastníci odjížděli plni do-

  jmů anešetřili chválou na naše krásné

  město, jeho barevnost ačistotu, nakrásu

  Jeseníků, jejichž panorama se jim ne-

  smazatelně vrylo dopaměti.

  Vzávěru si dovolím poděkovat všem,

  kteří se natéto významné akci podíleli,

  organizátorce Jaroslavě Němcové, řidiči

  autobusu Jaroslavu Rybářovi, kuchař-

  kám SŠAMP Krnov a vedení našeho

  města. Těšíme se účastníky EXODu

  Krnov aokolí vroce 2010. Ing.Zdeněk

  Welna, průvodce

  Krnovští skauti se po dvou letech

  opět vrátili do Českého ráje a to také

  díky významnému přispění krnovské

  radnice.

  Naše desetičlenná výprava měla

  zázemí v Turnově v jedné z kluboven

  na skautské základně na Ostrově. Od-

  tud jsme každý den vycházeli do okolí

  najednodenní výlety.

  Český ráj je kromě hradů a zám-

  ků známý svými skalními městy. Jedna

  znašich výprav směřovala právě dojed-

  noho z nejznámějších, Hruboskalského

  skalního města. Dále jsme prošli Klo-

  kočské skály, Příhrazské skály včetně

  hradu Drábské světničky amaloskalské

  skalní město (Masarykův okruh uBese-

  dic). Rozhlédli jsme se potamní krajině

  z více než dvaceti vyhlídek, například

  z vyhlídky Hlavatice, U Lvíčka nebo

  Zámecké vyhlídky. Zdolali jsme tisíce

  schodů nahoru - dolů aušli během čtyř

  výprav 53 km. To vše zvládla inaše nej-

  mladší účastnice, šestiletá Adélka.

  Jestli jste tam ještě nebyli, určitě se

  doČeského ráje podívejte! Magda Šnir-

  chová, Junák- svaz skautů a skautek

  ČR, středisko Krnov

• Strana 4

  V rozvoji sociálních

  služeb v příštích třech

  letech má Krnov jasno.

  Bude se v něm řídit pod-

  le Střednědobého plánu

  rozvoje sociálních služeb města Krnova

  na období 2009 – 2012, který schválili

  zastupitelé na svém posledním před-

  prázdninovém zasedání. Cílem plánu je

  zkvalitnění života občanů, kteří se ocitli

  vrůzných nepříznivých situacích, vytvo-

  ření nabídky takových sociálních služeb,

  oněž občané mají zájem ajež jim sku-

  tečně pomohou, asledování maximální

  kvality poskytovaných služeb.

  „Plán je souhrnem zjištěných potřeb

  občanů města Krnova voblasti sociálních

  služeb. Co občané skutečně potřebují, jsme

  vyhledávali analýzou aformou zjišťova-

  cího a posléze připomínkovacího řízení.

  S ohledem na naši omezenou kapacitu,

  vždyť komunitní plánování dělají téměř

  všichni zainteresovaní nad rámec svých

  povinností, jsme doplánu zařadili pouze

  takové cíle, které si myslíme, že je vnašich

  silách splnit. Jsou to cíle, unichž jsme byli

  schopni zaručit garanta, spolupracující

  subjekty a nance. Itak má střednědobý

  plán osmadvacet cílů a desítky opatření,

  které k těmto cílům vedou,“ uvedla ve-

  doucí oddělení sociálních služeb asoci-

  ální pomoci odboru sociálního Městské-

  ho úřadu vKrnově Vlasta Patíková.

  Prvním plánem, který se zabýval

  rozvojem sociálních služeb v Krnově,

  byl 1.Komunitní plán sociálních služeb

  města Krnova, jehož cíle se postupně na-

  plňovaly vletech 2006 až 2008.

  Střednědobý plán rozvoje sociálních

  služeb města Krnova na období 2009

  – 2012, který byl zpracovaný metodou

  komunitního plánování, naprvní komu-

  nitní plán bezprostředně navazuje a je

  v souladu se Strategickým plánem roz-

  voje města Krnova.

  Cíle Střednědobého plánu rozvoje so-

  ciálních služeb města Krnova:

  Koordinační skupina:

  1. Vyhledat vhodnou službu pro umísťo-

  vání osob se speci ckými potřebami.

  2. Poskytovat informace veřejnosti oso-

  ciálních službách.

  3. Zjistit reálné potřeby seniorské veřej-

  nosti naúzemí města Krnova.

  4. Odstranit bariéry veměstě Krnově.

  5. Zvyšovat počet sociálních bytů včetně

  bezbariérových.

  6. Nastavit efektivní systém veřejné  -

  nanční podpory z rozpočtu města pro

  poskytovatele sociálních služeb a orga-

  nizace, které poskytují navazující služby.

  7. Podpořit zvyšování odborné způsobi-

  losti pracovníků, kteří poskytují sociální

  služby.

  Pracovní skupina Senioři

  1. Zvyšovat kvalitu života seniorské ve-

  řejnosti vměstě Krnově.

  2. Podpořit vznik chybějících sociálních

  služeb pro seniory na území města Kr-

  nova.

  Pracovní skupina Zdravotně postižení

  1. Odstranit bariéry veměstě Krnově.

  2. Poskytovat odlehčovací službu pro cí-

  lovou skupinu děti amládež se zdravot-

  ním postižením aautismem.

  3. Rozvoj dobrovolnictví pro lidi se zdra-

  votním postižením.

  4. Poskytovat sociální službu - sociálně

  terapeutická dílna.

  5. Poskytovat služby sociální péče oso-

  bám v domácím prostředím ve večer-

  ních hodinách.

  6. Poskytování služby průvodcovská

  apředčitatelská služba.

  7. Rozšířit kapacitu služby - podpora sa-

  mostatného bydlení.

  8. Poskytovat službu odborného pora-

  denství pro osoby se zdravotním posti-

  žením, které mají omezení komunikač-

  ních schopností.

  9. Podpořit začleňování nezaměstna-

  ných osob se zdravotním postižením

  natrh práce.

  Pracovní skupina Obtížné životní si-

  tuace

  1. Cíleně vyhledávat vespolupráci sor-

  ganizacemi pracovní příležitosti pro uži-

  vatele sociálních služeb (Armáda spásy,

  Krystal Help).

  2. Prohloubit informovanost veřejnosti

  oprevenci amožných dopadech riziko-

  vého chování.

  3. Poskytovat terénní práci pro rizikové

  skupiny obyvatel.

  4. Vyhledat vhodné řešení umístění uži-

  vatelů pod vlivem návykových látek.

  5. Vytvořit systému podpory odsouze-

  ným kobecně prospěšným pracím.

  6. Zvýšit zaměstnatelnost znevýhodně-

  ných osob natrhu práce apodpořit rov-

  né příležitosti žen amužů natrhu práce.

  7. Vznik psychologicko-terapeutické od-

  borné poradny.

  Pracovní skupina Děti, mládež, rodina

  1. Zajistit odborné poradenství pro oso-

  by sociálně vyloučené.

  2. Prevence v oblasti sociálně patolo-

  gických jevů u rizikových skupin dětí

  amládeže.

  3. Rozvíjet individuální práci srodinou.

  Sčastějšími postihy musí počítat ři-

  diči vozidel, kteří svá auta parkují vmís-

  tech zákazu stání, zvláště nanástupních

  plochách požárních vozidel. Policie ČR,

  hasiči a městská policie totiž provádí

  pravidelné kontroly zejména na vel-

  kých krnovských sídlištích zaměřené

  na zjištění průjezdnosti ulic. Důvodem

  častějších kontrol je reakce nanedávné

  povodně a také na situaci, že hasiči se

  svojí těžkou technikou vdruhé polovině

  června nemohli projet některými ulice-

  mi, zejména sídlišti.

  Preventivní akce, jejímž cílem bylo

  řidiče parkující vzákazu stání upozornit

  na porušení zákona, proběhla 8. čer-

  vence na ulicích Jesenická, Budovatelů,

  Hřbitovní, E. Hakena, Dvořákův okruh

  aSPC. „Policisté natéto akci asistovali při

  průjezdu hasičského vozidla, které měří

  14 metrů. Jednalo se oplošinu, která do-

  sáhne dovýšky 32 metrů apoužívá se při

  požárech vícepatrových domů. V rámci

  akce jsme zjišťovali řidiče, kteří parko-

  vali svá vozidla nazákazech stání anebo

  nanástupních plochách požárních vozidel

  avpřípadě protipožárního zásahu azá-

  chranných prací by znemožňovali manév-

  rovat hasičům stěžkou technikou. Jedna-

  lo se oněkolik desítek řidičů, které jsme

  vyzvali, aby si svá vozidla přeparkovali

  stím, že se jedná pouze opreventivní akci,

  ale vpříštích dnech

  jim již může být

  uložena pokuta až

  do výše dvou tisíc

  korun nebo jejich

  přestupek ozná-

  míme správnímu

  orgánu,“ uvedla

  policejní mluvčí

  Pavla Tušková.

  Další kontrola,

  tentokrát už sulo-

  žením pokut, se

  uskutečnila vnoci

  z 24. na 25. čer-

  vence. Tentokrát

  se přestupku do-

  pustilo deset řidi-

  čů. (dc)

  Kino Mír

  HARRY POTTER APRINC DVOJÍ KRVE

  – dobrodružný. Čt 30.7. – Ne 2.8. (17.00,

  20.00), Po 3.8. – Út 4.8. (17.00), St 5.8.

  (17.00, 20.00).

  KRVAVÉ POBŘEŽÍ – historický akční.

  Čína. Po3.8. – Út 4.8. (20.00).

  KLETBA MĚSÍČNÍHO ÚDOLÍ – dobro-

  družný. Čt 6.8. – Ne 9.8. (15.15).

  TRANSFORMER: POMSTA PORAŽE-

  NÝCH – akční sci- . Čt 6.8. – Ne 9.8.

  (17.15, 20.15), Po10.8. – St 12.8. (17.15).

  COCO CHANEL – biogra cký. Po10.8. –

  St 12.8. (20.15).

  HANNAH MONTANA – rodinná kome-

  die. Čt 13.8. – St 19.8. (16.00).

  VENI,VIDI,VICI – romantická komedie.

  Čt 13.8. – Ne 16.8. (18.15).

  STÁHNI MĚ DOPEKLA – horor. Čt 13.8.

  – Ne 16.8. (20.15).

  DOBŘE PLACENÁ PROCHÁZKA – hu-

  dební. Po17.8. – St 19.8. (18.15).

  ŽIVOT JE BOJ – akční. Po17.8. – St 19.8.

  (20.00).

  DOBA LEDOVÁ 3: Úsvit dinosaurů –

  animovaný. Čt 20.8. – Ne 23.8. (16.15),

  Po24.8. – St 26.8. (15.30).

  POKOJ V DUŠI – psychologické drama

  SR. Čt 20.8. – Ne 23.8. (18.00).

  VEŘEJNÍ NEPŘÁTELÉ – gangsterský. Čt

  20.8. – St 26.8. (20.00).

  HARRY POTTER APRINC DVOJÍ KRVE

  – dobrodružný. Po24.8. – St 26.8. (17.15).

  Letní kino

  Zahrada kina Mír 70

  TRANSFORMER: POMSTA PORAŽE-

  NÝCH – akční sci . Pá 31.7. (20.45).

  LÍBÁŠ JAKO BŮH – komedie ČR. So 1.8.

  (20.45).

  BÁJEČNÝ SVĚT SHOPAHOLIKŮ – ro-

  mantická komedie. Ne 2.8. (20.45).

  HARRY POTTER APRINC DVOJÍ KRVE

  – dobrodružný  lm. Po 3.8. – Út 4.8.

  (20.45).

  KRVAVÉ POBŘEŽÍ – historický akční,

  Čína. St 5.8. (20.45).

  TERMINÁTOR SALVATION – sci- thril-

  ler. Čt 6.8. (20.45).

  PÁTEK TŘINÁCTÉHO – thriller, remake.

  Pá 7.8. (20.45).

  HANNAH MONTANA – rodinná kome-

  die. So 8.8. (20.45).

  NOC V MUZEU 2 – komedie. Ne 9.8.

  (20.45).

  DOBA LEDOVÁ 3: Úsvit dinosaurů – ani-

  movaný. Po10.8. (20.45).

  ANDĚLÉ A DÉMONI – kriminální. Út

  11.8. (20.45).

  MILIONÁŘ ZCHATRČE – drama. St 12.8.

  (20.45).

  PAŘBA VE VEGAS – komedie. Čt 13.8.

  (20.45).

  HOLKA ZMĚSTA – romantická komedie.

  Pá 14.8. (20.45).

  STAR TREK – dobrodružné sci- . So 15.8.

  (20.45).

  T.M.A. – thriller ČR. Ne 16.8. (20.45).

  Městské muzeum

  Výstavní síň otevřena Út – Ne 9.00 – 17.00

  PICTŮRY – výstava obrazů a obrázků

  opavského hudebníka a výtvarníka Jiřího

  Bosáka. Výstava potrvá do28.8.

  HISTORIE POLICIE A ČETNICTVA –

  expozice historických uniforem českoslo-

  venské ačeské policie doplněná osoučasné

  uniformy zahraničních bezpečnostních

  složek apolicejní reálie.

  Flemmichova vila

  Hlubčická 20, Krnov

  Otevřeno denně (mimo pondělí) od10.00

  do18.00

  ČTYŘI ROČNÍ OBDOBÍ STROMŮ – vý-

  stava obrázků stromů, které malovali žáci

  krnovských škol.

  EXPOZICE SECESE A INDIVIDUALIS-

  TICKÉ MODERNY – významní archi-

  tekti Slezska, kteří svým vlivem utvářeli

  architekturu a užité umění v 1. polovině

  20.století.

  WAGON + DWORCOWA 2 - koncert sku-

  pin zKrnova aPrudniku vzahradě. Vpří-

  padě nepříznivého počasí se akce bude ko-

  nat vnáhradním termínu. Pá 14.8. (18.30).

  WAGON + BIAŁY DOM – koncert skupin

  zKrnova aPrudniku vzahradě. Vpřípadě

  nepříznivého počasí se akce bude konat

  vnáhradním termínu. Pá 28.8. (18.30).

  Městská knihovna

  POZNEJTE NÁS – výstava tvorby dětí ze

  základní školy naHlubčické ulici.

  Kofola music club

  DEPECHE MODE PARTY – Pá 28.8.

  (20.00).

  Synagoga

  www.krnovskasynagoga.cz

  PROHLÍDKY SYNAGOGY - s výkladem

  ohistorii. Každou So (14.00 – 15.00).

  ČTENÍ TÓRY – svýkladem pro veřejnost.

  Každý Pá (19.00).

  Zámek Linhartovy

  www.zameklinhartovy.cz

  TROJVERNISÁŽ – Vizuální hudba ajiné

  velkoplošné obrazy Čechoameričana Luď-

  ka Jirouska, fotogra e Magdaleny Majdzik

  (PL), pohlednice Arnolda Dudka (Hlučín).

  So 1.8. (17.00). Výstavy potrvají do31.8.

  DON QUIJOTE DE LA ANCHA – Diva-

  dlo Klauniky. So 8.8. (19.00).

  NOČNÍ PROHLÍDKA ZÁMKU – So 22.8.

  (21.00).

  VÝSTAVY AEXPOZICE ZÁMKU – moř-

  ské mušle, dětská galerie, expozice lahví,

  zvonků, poštovnictví, akordových citer,

  plyšových medvědů. Zámek otevřen Pá až

  Ne (11.00 – 17.00), mimo termín podoho-

  dě sp.Hrubým natel. 554652241 nebo

  728323270.

  Zámek Slezské Rudoltice

  EXPOZICE ZÁMKU – fotogra e Osoblaž-

  ska (Leo Dedek, Veronika Ho nger), vý-

  tvarné práce ateliéru Drak zLiptaně, dět-

  ské výtvarné práce ze ZŠ aMŠ veSlezských

  Rudoltic a ZŠ v Osoblaze, prezentace I.

  parní úzkorozchodné společnosti. Výstavy

  paličkované krajky apředmětů denní po-

  třeby našich předků. Zámek je otevřen kaž-

  dou So aNe (14.00 - 18.00), mimo termín

  potel. domluvě nač. 554656105.

  Informace odění vKrnově aokolí na:

  www.krnov.cz, www.krnovmestostromu.

  estranky.cz, www.mikskrnov.estranky.cz,

  www.osoblazsko.com, muzeum.krnov.cz,

  bruntalsky.denik.cz, krnov.cyklistikakrnov.

  com, www.infozmesta.cz.

  O KRNOVSKÉ LISTY - Ātrnáctideník O Vydavatel: Mėsto Krnov O Šéfredaktor: Ing. Dita Círová O Redakce: MėÚ Krnov, Hlavní nám. Ā. 1 O webové stránky mėsta: www.krnov.cz

  O e-mailová adresa Krnovských listś: dita.cirova@seznam.cz O Sazba, tisk: RETIS s.r.o., Nádražní 2, Krnov, www.retis.eu O Registrace: OkÚ Bruntál Br 18 O

  tečnění osvětové kampaně aprestižní titul,

  který se může stát vstupenkou doevropské

  soutěže kvetoucích měst Entente Florale

  Europe.

  Hlasujte pro Krnov

  Na regionálním informačním portálu

  CZREGION www.czregion.cz probíhá

  do30. listopadu soutěž onejkrásnější měs-

  to aobec Čech aMoravy 2009. Dosoutěže

  je zapojen Krnov aproto neváhejte ahla-

  sujte kliknutím na„Přidej hlas“ vhlasova-

  cím zařízení pod prezentací Krnova.

  Blažené Osoblažsko 2009

  Hnutí Duha Jeseníky pořádá od 17. do

  24. srpna ve Slezských Rudolticích letní

  tábor pro mladé lidi vevěku 16až 26 let.

  Ubytování astravování je zdarma, táborní-

  ci budou pracovat vbiokoridoru aupravo-

  vat areál kostela vPelhřimovech. Napro-

  gramu jsou také výlety pookolí, koupání,

  hry. Jízdní kolo je nutnou podmínkou.

  Bližší informace apřihlášky: Ivo Dokoupil,

  Pavla Marešová, Helena Kosařová, Hnutí

  Duha Jeseníky, Radim 5, 79393 Brantice,

  ČR, tel.: 554 645 345, e-mail: HelenaKo-

  sarova@seznam.cz, mobil: 773 453 138,

  www.jeseniky.ecn.cz.

  Workcamp Česká Ves

  VČeské Vsi uMěsta Albrechtic se usku-

  teční od 25. srpna do2. září již 4. work-

  camp naněmeckém evangelickém hřbito-

  vě. Vítáni jsou všichni, kteří chtějí přiložit

  ruku kdílu. Bude se sekat tráva, opravovat

  márnice, což  nančně podpořila Nadace

  Via padesáti tisíci korunami, proběhne

  oprava obvodových zdí apřístupové cesty,

  lepení náhrobků aretušování nápisů. Spaní

  vevlastních spacácích vsoukromí vHynči-

  cích. Přihlášky avíce informací podají or-

  ganizátoři:Jiří Riezner (j.riezner@post.cz),

  Horst Kaller (horst-kaller@web.de) aPavel

  Kuča (pavel.kuca@centrum.cz).

  Poznejte nás v knihovně

  Vgalerii Naschodech avoddělení pro děti

  Městské knihovny Krnov na Soukenické

  ulici představují vtěchto dnech své výtvar-

  né práce žáci základní školy naHlubčické

  ulici. Jejich pestré obrázky, gra ky aruční

  práce různých námětů azpracování potěší

  každého návštěvníka. Zknihovny bude jis-

  tě odcházet spocitem prázdninové pohody

  adobré nálady, která zdílek malých výtvar-

  níků čiší. Výstava dostala název Poznejte

  nás apotrvá do12. září.

  Pouti v Rusíně bude

  předcházet koncert

  Obecní úřad Rusín, Římskokatolická far-

  nost Hrozová – Rusín aobčanské sdružení

  Královský stolec zvou naPouť vrusínské

  kapli Navštívení Panny Marie. Česko-

  polská mše sv. se koná v neděli 9. srpna

  ve 12.30 hodin, celebruje P. Kazimierz

  Rucki s českými a polskými spolubratry.

  Odpoledne proběhne pohoštění, atrakce

  azábava uObecního úřadu vRusíně. Pouti

  bude vsobotu 8. srpna předcházet Memo-

  riál Pavla Vendolského vkopané nahřišti

  v Rusíně a v Hrozové Bene ční koncert

  duchovní hudby k poctě Hrozovské ma-

  dony, který začíná v18.00 hodin vkostele

  sv. Michaela Archanděla. Účinkují Eduard

  Müller (varhany), Jiří Kutálek ( étna), Šár-

  ka Klimšová (zpěv) aJistebnická třináctka.

  Zářijový zápis

  do jazykových kurzů

  Jazyková agentura Mgr. Miluše Psotové

  v Krnově vyhlašuje na 7. září od 14 do

  18hodin zápis dojazykových kurzů ang-

  ličtiny, němčiny, španělštiny a chorvatšti-

  ny, které se budou konat v budově MIKS

  Krnov na Zacpalově ulici (vchod z ulice

  Revoluční, naproti soudu, zápis nastejném

  místě). Cena zakurzy odzáří 09 doledna

  2010 od1780 korun včetně DPH. Více in-

  formací natel. 553628689 a777874352,

  www.primalingua.cz.

  Ze zpráv

  městské policie

  Více zpráv nawww.mpkrnov.estranky.cz

  U popelnice ležela munice

  V pondělí 13. července po sedmé hodně

  ráno přinesl na služebnu městské policie

  muž ze sídliště pod Cvilínem tašku, vníž

  byla plechovka s devíti ostrými náboji

  do různých zbraní. Strážníkům uvedl, že

  tašku i s obsahem nalezl vedle popelnice

  nedaleko domu, vněmž bydlí. Nález si pře-

  vzali přivolaní policisté.

  Díky čipu se shledal

  majitel se svým psem

  Výhodu povinného čipování psů jistě oce-

  nil krnovský chovatel, jehož pes se ztratil

  vzávěru minulého týdne. Vpátek 24. čer-

  vence dopoledne se sním dostavil dovete-

  rinární ordinace naulici Boženy Němcové

  jeho nálezce. Protože číslo čipu neměla

  zdejší veterinářka vesvém registru, požá-

  dala o pomoc strážníky. Ti zjistili, komu

  pes patří avrátili ho majiteli. „Jednalo se už

  o druhý případ, kdy jsme popřečtení čipu

  mohli nalezeného psa předat zpět majiteli,“

  uvedl velitel Městské policie Krnov Pavel

  Moravec.

  Policisté provádí hlavně na sídlištích

  pravidelné kontroly průjezdnosti ulic

  Jednou zcest, jak se veřejnost může dozvědět informace osociálních službách, je každo-

  roční Veletrh poskytovatelů sociálních služeb azdraví.

  Sport

  Kultura

  Krnov má na příští tři roky plán rozvoje sociálních služeb

  Krnovští siloví trojbojaři uspěli naMistrovství Evropy, které se konalo 23. až 27. června

  vPlzni. Povelmi dobrém výkonu 250 kg vedřepu, 165 kg vbench pressu a210 kg vmrt-

  vém tahu obsadil vkategorii nad 50 let třetí místo krnovský závodník Rémy Krayzel

  (nasnímku), vkategorii nad 40 let získal páté místo Milan Greguš výkonem 277,5 kg

  vedřepu, 195 kg vbench pressu ua235 kg vmrtvém tahu. Celkově český tým obsadil

  vkategorii nad 40 let druhé místo, vkategorii nad 50 let byli čeští siloví trojbojaři dokon-

  ce první, před Francií aNěmeckem.

  Průjezd hasičským vozidlům nasídlištích často komplikují nespráv-

  ně zaparkovaná vozidla.

  Příští číslo Krnovských listů vyjde

  28. srpna, uzávěrka tohoto vydání je

  25.srpna.

• Strana 5

  Česko-polský informační

  KURÝR

  Zdarma

  V

  Prudniku můžete vsobo-

  tu 1. srpna navštívit už třetí

  ročník Mezinárodního

  jazzového festivalu, který letos

  přichází se zajímavou nabídkou

  skvělé muziky.

  Festival v 17 hodin zahájí

  Swing Kvintet Brno, s kterým

  vystoupí Laďa Kerndl. O ho-

  dinu a půl později zahraje pol-

  ská formace New Bone, kterou

  tvoří Tomasz Kudyk (trubka),

  Adam Ślusarczyk (altsaxofon),

  Joanna Gajda (pianino), Maciej

  Adamczak (kontrabas) a Arek

  Skolik (perkuse). Po New Bone

  se na pódiu objeví Paulina

  Kujawska (and Friends), která

  je absolventkou zpěvu na fa-

  kultě Jazzu a populární hudby

  Hudební akademie vKatovicích

  azabývá se jazzem, rockem afol-

  kem.

  Mezinárodní skupina z Ně-

  mecka Funk de Nite aChristoph

  Titz předvedou své umění

  ve 20 hodin. Hlavním chodem

  festivalu pak bud mezinárodní

  hudební mix, ve kterém ve21.30

  hodin vystoupí Karen Edwards,

  Ricky Ford a Jarek Śmietana

  Band. V něm kromě kytarové-

  ho virtuóza zahrají Yaron Stavi

  (Anglie) a Adam Czerwiński

  (Polsko). Vynikající americká

  zpěvačka Karen Edwards vy-

  stupovala v Prudniku už v loň-

  ském roce ajejí koncert spojující

  jazz spopulární hudbou ablues

  měl mezi posluchači obrovský

  úspěch.

  Kromě skutečně meziná-

  rodního složení hvězd festivalu,

  které je polsko-česko-americ-

  ko-anglicko-německé, festival

  přesáhne hranice i místem své-

  ho konání. Vpátek 31. července

  se totiž některé jeho koncerty

  uskuteční vBruntále, kde od18

  hodin vystoupí Swing Kvintet

  Brno, Mojmír Bártek a Gábina

  Kočí, Karen Edwards, Ricky

  Ford a Jarek Śmietana Band.

  Nazávěr večera se vJazz klubu

  od20.00 do2.00 hodin uskuteč-

  ní Jam session. Koncerty budou

  pokračovat i v sobotu 1. srpna.

  VMěstském parku vystoupí Jazz

  Trio Opava (13.00 hodin), Laďa

  Kerndl, Mojmír Bártek a Jiří

  Beran (14.00 hodin) a Fusion

  Trio (15.30 hodin).

  Milovníci jazzu míří

  do Prudniku a Bruntálu

  Nicolai Henelii ab Hennenfeld se

  po staletích vrátil do rodného města

  S

  bírky prudnického muzea

  jsou bohatší o vzácné

  dvousvazkové vydání

  Silesiographie Renovaty z roku

  1704.

  Silesiographia Renovata

  popisuje region Slezska, jeho

  rozvoj, kulturu, charakter azvy-

  ky a obsahuje také informace

  o místních výrobcích, úřadech

  aprávech. Nezvykle mnoho mís-

  ta je v této publikaci věnováno

  Prudniku. Autorem knihy je totiž

  Nicolai Henelii ab Hennenfeld,

  slezský kronikář narozený vroce

  1582 vPrudniku.

  Vzácnou publikaci se podaři-

  lo získat díky prostředkům zpro-

  jektu „Kultura pohraničí” spo-

  lu nancovaného z Operačního

  programu přeshraniční spolu-

  práce ČR - PR na období 2007

  – 2013.

  Cenné svazky muzeu pře-

  dal přednosta okresu Prudnik

  Radosław Roszkowski na slav-

  nostní prezentaci historického

  vydání Silesiographie Renovaty

  26. června zapřítomnosti mno-

  ha hostů. „Každé město se chlu-

  bí svými velikány a Prudnik má

  také své. Patří mezi ně iMikołaj

  Henel von Hennenfeld, důležitý

  člověk, který vesvé době, v17. sto-

  letí, udělal velkou kariéru,” uved-

  la ředitelka Muzea Prudnicka

  Urszula Rzepiela a upozornila

  přítomné na velmi na emotivní

  způsob Heneliova psaní osvém

  rodném městě. Poděkovala

  rovněž vedení okresu Prudnik

  za pomoc při získání tak důle-

  žitého díla: „Díky prudnickému

  okresu ajeho vedení si nyní mů-

  žeme tuto knihu nejen prohlížet,

  zkoumat a vysvětlovat, ale také

  vní hledat další doplňující infor-

  mace oměstě acelém okresu.”

  Chválou v opačném smě-

  ru nešetřil ani Radosław

  Roszkowski, který vyzvedl zá-

  sluhu ředitelky muzea na zisku

  knihy. „To Urszula Rzepiela našla

  knihu v jednom z antikvariátů

  vPoznani. Já znám pouze detai-

  ly vytvoření evropského projek-

  tu, samotného nákupu a platby.

  Adnes jsem hrdý adojatý, že se

  mohu účastnit této historické

  chvíle.”

  Součástí setkání v Muzeu

  Prudnicka bylo představení živo-

  ta atvorby autora Silesiographie

  Renovaty, o které se postara-

  la Mirosława Koćwin, vedoucí

  oddělení speciálních historic-

  kých sbírek Vojvodské veřejné

  knihovny Emanuela Smołki

  vOpole.

  31. Āervence 2009

  Āíslo 8

  Využijte veletrhu Inter-Region

  pro propagaci své firmy v Polsku

  Předškoláci měli

  svou olympiádu

  M

  ěstský úřad v Prudniku

  pořádá od11. do13. září

  14. ročník Veletrhu pod-

  nikání a řemesla Inter-Region

  Dům azahrada. Veletrh se bude

  konat ve sportovní hale OSiR

  na ul. Lucznicza a také v jejím

  okolí – naterase anatrávníku.

  Veletrh, kterého se každo-

  ročně účastní více než stovka

  vystavovatelů, je vhodným mís-

  tem k setkání  rem a sdružení

  z mnoha oborů, výměně infor-

  mací, prezentaci nabídek akna-

  vazování nových kontaktů.

  Naveletrhu se tradičně pre-

  zentují stolařské, stavební, tex-

  tilní, oděvní a obuvnické  rmy,

  podnikatelé zabývající se země-

  dělsko-potravinářskou výrobou,

  nábytkářstvím, vybavováním in-

  teriérů, instalací topných systé-

  mů, řemeslníci vyrábějící užitko-

  vou keramiku,  rmy věnující se

  cestovnímu ruchu či zahradnic-

  tví. Své místo mezi vystavovateli

  mají také banky nebo hospodář-

  ské komory.

  Kromě prezentace vystavo-

  vatelů je na programu veletrhu

  hospodářský seminář, bohatý

  kulturní program, sportovní

  ukázky a prezentace krajových

  jídel. Představí se zde také part-

  nerská města Prudniku zČeské

  republiky, Ukrajiny a Itálie.

  V průběhu veletrhu se uskuteč-

  ní rovněž soutěže otituly Mistr

  veletrhu a Nejlepší produkt ve-

  letrhu.

  Vystavovatelé zaplatí za je-

  den metr čtvereční plochy vhale

  15 złotých (+ 22 % DPH), nate-

  rase nebo trávníku vokolí haly

  stojí stejná plocha 5 złotých

  (+22 % DPH). Uzávěrka přihlá-

  šek je 24. srpna 2009. (Přihláška

  avíce informací na str. 2)

  S

  edm družstev reprezen-

  tujících mateřské školy

  zPrudniku a okolí, která

  soupeřila v sedmi disciplínách

  vyžadujících rychlost, soustředě-

  ní, preciznost aobrovské nasaze-

  ní, se mezi sebou utkala 20. červ-

  na ve sportovní hale Obuwnik

  v Prudniku na Městské olym-

  piádě předškoláků.

  Olympiáda byla zahájena

  v duchu olympijských zvyk-

  lostí složením pěti olympij-

  ských kruhů azapálením ohně.

  Následovalo nastoupení všech

  družstev, které doprovázely

  nejmenší děti. Účastníci závodů

  po té složili slib, že budou zá-

  polit čestně aprohrávat bez slz.

  V rámci kulturního programu

  vystoupili malí karatisté a dětské

  taneční soubory.

  Přestože nebylo důležité zví-

  tězit, ale zúčastnit se, všechny

  výkony malých sportovců byly

  pečlivě změřeny, aby rozhodčí

  mohli určit pořadí. Zjejich mě-

  ření vyplynulo, že nejlepší výko-

  ny podalo družstvo z Mateřské

  školy č. 4 vPrudniku, zdruhé-

  ho místa se mohly radovat děti

  zMŠ č. 1 vPrudniku anatřetím

  místě skončila skupina zMŠ č. 6

  zPrudniku.

  Největší hvězdou Mezinárodního jazzového festivalu vPrudniku bude

  Karen Edwards ze Spojených států, která vloni vystoupila také v Krnově.

  Jeden ze dvou svazků Silesio-

  graphie Renovaty.

  Poláci milují houbaření. Pan Franciszek Grin z Prudniku nasbíral

  najednom místě vOpavských horách nedaleko Prudniku hned několik

  desítek nádherných hřibů. Dnes jsou už všechny usušené ajejich nálezce

  se bude moci zjejich chuti radovat pocelý rok.

  Za účasti desítek dětí a místostarosty Prudniku Stanisława Hawrona

  bylo 14. července slavnostně otevřeno dětské hřiště vRudziczce za 16ti-

  síc zlotých. Polovina z této částky pocházela z rozpočtu obce, zbytek

  prostředků šel zrozpočtu města Prudnik. Podobné investice jsou vsou-

  časnosti realizovány také vNiemysłowicích aWierzbcu.

• Strana 6

  PŘIHLÁŠKA

  na

  XIV Veletrh podnikání ařemesla

  INTER-REGION

  Dům azahrada

  Prudnik, 11. – 13. září 2009

  Jméno apříjmení ...................................................................................

  Přesná adresa  rmy, plný název, telefon, fax, e-mail:

  ...................................................................................................................

  ...................................................................................................................

  Pokolikáté se  rma účastní veletrhu INTER-REGION:

  ...................................................................................................................

  Krátký text dovýstavního katalogu

  ...................................................................................................................

  ...................................................................................................................

  Budu (nebudu) vevýstavním stánku systematicky prezentovat ná-

  vštěvníkům inovace svých výrobků – služeb:

  ...................................................................................................................

  Rezervuji výstavní plochu bez boxu:

  a) počet m

  2

  shloubkou 3 nebo 6 m .....................................................

  b) počet potřebných stolů (130 x 150) ................................................

  c) počet potřebných židlí ......................................................................

  Požaduji připojení kelektrickému proudu ........................................

  (kabely, prodlužovačky si zajistí vystavovatel sám)

  DIČ – nutný kvystavení faktury .........................................................

  ...................................................................................................................

  (podpis)

  Přihlášku vyplňte hůlkovým písmem azašlete naadresu:

  Biuro Promocji Gminy iWspółpracy zZagranicą,

  Urząd Miejski w Prudniku, 48-200 Prudnik, uł. Kościuszki 3

  nebo kontaktujte pořadatele e-mailem nadtrz@op.pl.

  Více informací také natel. 00480774066260,

  fax. 00480774066228 awww.prudnik.pl.

  V

   posledních měsících

  Prudnik ovládl čilý staveb-

  ní ruch. Veměstě se reali-

  zují městské i soukromé inves-

  tice dovýstavby arekonstrukce

  cest, domů ahistoricky cenných

  budov. Mezi těmi posledními si

  pozornost zaslouží rekonstrukce

  dvou staveb, které jsou pro město

  velmi významné, a to zámecké

  Vokovy věže a farního kostela

  Michaela Archanděla. Věž bude

  porekonstrukci sloužit pro oby-

  vatele i návštěvníky města jako

  vyhlídka, kostel zase získá nový

  nátěr fasády. K rekonstrukci se

  připravuje také několik roman-

  tických staroměstských zákoutí

  vokolí kostela. Novou fasádou se

  už například pyšní dům naulici

  Piastowska. Obnovou prochází

  rovněž historicky cenné domy

  naulici Traugutta avměstském

  parku již několik měsíců probí-

  há oprava koncertního pavilonu

  z19. století.

  Opravují se rovněž některé

  úseky ulic vjižní části Prudniku,

  Młyńska, Krzywa, Lipowa,

  Sienkiewicza. V ulicích jsou

  budovány nové sítě, osvětlení,

  chodníky, povrchy a cyklistické

  stezky. Podobná investiční akce

  probíhá inaulici Nyska. Vare-

  álu bývalých kasáren se zase re-

  konstruuje jedna zbudov naby-

  tový dům s třiceti byty. Objekt

  bude předán do užívání na po-

  čátku srpna.

  V průběhu minulých mě-

  síců bylo ve městě repasová-

  no několik originálních pa-

  mátkových vstupních dveří

  do bytových domů, mimo jiné

  v Bödlanderově domě na ulici

  Parkowa.

  Prudnické historické budovy dostávají nový kabát

  STANE SE

  Česko-polský informační kurýr – měsíčník. Vydavatel: Městský úřad vKrnově (www.krnov.cz) vespolupráci sMěstským úřadem vPrudniku (www.prudnik.pl).

  Redakce: Ing.Dita Círová (Krnov), Mgr.Andrzej Dereń (Prudnik). Adresa redakce: MěÚ Krnov, Hlavní nám. 1, 79401 Krnov, e-mail: dita.cirova@seznam.cz.

  Sazba, tisk: RETIS, s. r. o., Nádražní 2, 79401 Krnov, www.retis.eu. Tento dokument byl vytvořen za nanční podpory Evropské unie.

  Farní kostel Michaela Archanděla vnových barvách.Vokova věž získala zastřešení.

  Staví novou rozhlednu První Růže pohraničí uděleny

  V Prudniku jako u moře

  V

   souladu s programem

  rozvoje turistického ruchu

  v Prudniku buduje město

  Prudnik naKozím vrchu upout-

  ního místa sv. Josefa rozhled-

  nu, z níž bude pěkný výhled

  na město a Opavské hory.

  V první polovině července již

  byly hotovy základy apostaveny

  sloupy, na kterých se v těchto

  dnech instaluje dřevěná kon-

  strukce.

  Součástí akce je ještě vybu-

  dování asfaltové cesty kolem

  Kozího vrchu, která usnadní

  a zkvalitní dopravu mezi cent-

  rem Prudniku a poutním mís-

  tem sv. Josefa s františkánským

  klášterem. Toto místo se těší

  velké popularitě mezi místní-

  mi věřícími, poutníky a turisty

  asoučasná úzká cesta již dávno

  náporu příchozích nevyhovuje.

  S

  lavnost růží. Pod tímto

  poetickým názvem se

  skrývá akt předávání

  nového ocenění – Růže pohra-

  ničí, jež okres Prudnik uděluje

  lidem, kteří se zasloužili orozvoj

  česko-polského pohraničí.

  Ceremoniál předání his-

  toricky prvních Růží se konal

  22.června vTkalcovském domě

  za přítomnosti několika desítek

  pozvaných hostů.

  Růže pohraničí převzali:

  - za aktivní činnost v oblas-

  ti rozvoje kultury v pohraničí

  Barbara Grzegorczyk a Tadeusz

  Soroczyński,

  - zaaktivní činnost voblasti roz-

  voje sportu vpohraničí Stanisław

  Szozda aJadwiga Wilejto,

  - za aktivní veřejnou činnost

  v pohraničí Antoni Dudek

  aTadeusz Podkówka,

  - zaaktivní činnost voblasti spo-

  lupráce mezi partnerskými měs-

  ty v pohraničí Jiří Krátký a Ivo

  Vykopal zČeské republiky,

  - zamimořádnou profesionalitu

  včinnosti voblasti zdraví ave-

  řejné péče vpohraničí Franciszek

  Gołębiowski a Zdzisława Jusz-

  czyka,

  - za vzorný společenský postoj

  vpohraničí Krystian Czaja,

  - za rozvoj podnikání v po-

  hraničí  rmy „Ustronianka”

  z Białe, „Filplast” z Głogówku

  a„Pionier” zPrudniku,

  - za činnost v zemědělství

  Výrobní skupina zBiałe.

  A proč má ocenění právě

  podobu růže? Je to v souvis-

  losti srůží zerbu českého rodu

  Rožmberků, zakladatelů města

  Prudnik. Růže předávané lau-

  reátům však nebyly skutečnými

  květinami. Ocenění mělo podo-

  bu kované růže na kamenném

  podstavci. Soška tak vsobě spo-

  juje dva prvky: krásu a trvanli-

  vost. Autorem růží je Jan Dyda

  z Łąki Prudnické, který se léta

  věnuje uměleckému kovářství.

  P

  rudnickou prázdnino-

  vou tradicí jsou pravidel-

  né společenské akce pod

  širým nebem nesoucí název

  „Besedy”. Pořádá je Prudnické

  kulturní středisko, které chce

  jejich prostřednictvím zpříjem-

  nit léto nejen Prudničanům, ale

  inávštěvníkům města.

  Jedna zBesed, která dostala

  název Středomořská, se usku-

  tečnila v neděli 12. července

  na Rynku a jak už sám její ná-

  zev prozrazuje, nesla se vduchu

  příjemné, svižné přímořské hud-

  by. Zábavě přálo počasí atak se

  na Rynku shromáždilo mnoho

  diváků, které rozpohybovaly řec-

  ké melodie nebo zlaté hity slu-

  nečné Itálie. Vprogramu vystou-

  pily Żaneta Wójcik zPrzechodu,

  zpěvačka z Kulturního domu

  v Korfantowě, a skupina Pireus

  zBolesławce.

  Skupina Pireus roztančila náměstí.

  3. MEZINÁRODNÍ JAZZOVÝ

  FESTIVAL PRUDNIK 2009 –

  na prudnickém Rynku. So 1.8.

  (17.00).

  PRUDNIK – POKRZYWNA – pěší

  výlet po červené značce. Odchod

  odaltánu vMěstském parku v9.00

  hodin. Organizátor: PTTK Prudnik.

  So 8.8.

  UBYTOVÁNÍ

  Hotel Oaza ***

  Prudnik, ul. Zwycięstwa 2

  Kontakt: tel. 077 406 84 81, fax:

  077406 8480, e-mail: hotel@hote-

  loaza.com.pl, www.hoteloaza.com.pl

  Classic

  Prudnik, ul. Armii Krajowej 4

  Kontakt: tel. 0774366617

  Hotel Obuwnik **

  Prudnik, ul. Łucznicza 1

  Kontakt: tel. 0774362839, e-mail:

  hotel.obuwnik@neostrada.pl

  „Pod wieżyczką” – hostinské pokoje

  Prudnik, ul. Legionów 8

  Kontakt: tel. 0774364559

  Agroturistické hospodářství

  „Koňské zátiší - Końskie Zacisze”

  Łąka Prudnicka, ul. Jana Pawła II 45

  Kontakt: tel. 0693627939

  Agroturistické hospodářství „Lesní

  odpočinek - Leśny Wypoczynek”

  Wieszczyna 10

  Kontakt: tel. 0774364954,

  0502408777

  Agroturistické hospodářství

  „Zlatý potok - Złoty Potok”

  Łąka Prudnicka, ul. Jana Pawła II 83

  Kontakt: tel. 606 308 228, e-mail:

  kontakt@agrolux.pl, www.agrolux.pl

  Camping

  Chocim, Kontakt: tel. 0774363206

  SPORT

  Koupaliště

  Prudnik, ul. Zwycięstwa

  Kontakt: OSiR, tel. 077 436 43 98,

  www.osirprudnik.pl

  Lukostřelecká dráha a sportovní

  hala

  Prudnik, ul. Łucznicza 1

  Kontakt: OSiR, tel. 077 436 25 63,

  www.osirprudnik.pl

  Rozlehlá sportovní hala nabízí

  3hřiště navolejbal, 2 hřiště nakoší-

  kovou, 2 tenisové kurty, hřiště nahá-

  zenou afotbal. Vedle haly se nachází

  lukostřelecká dráha do90 m.

  (Mezinárodní směrové číslo doPolska

  je 0048)

  VÝZVA

  Nastránkách Česko-polského infor-

  mačního kurýru nabízíme možnost

  prezentace všem organizacím, ško-

  lám, sportovním oddílům a dalším

  subjektům, kteří si chtějí najít pří-

  hraničního partnera pro společné

  česko-polské projekty, itěm, kteří již

  příhraničního partnera mají achtěli

  by prezentovat uskutečněné, pro-

  bíhající nebo připravované společ-

  né česko-polské projekty a podělit

  se o vlastní zkušenosti. V případě

  zájmu kontaktujte redakci Česko-

  polského informačního kurýru,

  e-mail: dita.cirova@seznam.cz.

  PŘÍŠTÍ ČÍSLO

  Příští číslo Česko-polského infor-

  mačního kurýru na české straně

  vyjde 28. srpna, uzávěrka tohoto

  vydání je 21. srpna. Napolské stra-

  ně Kurýr vyjde 26. srpna, uzávěrka

  je 19. srpna.

  KONTAKTY

  Prudnik

  Urząd Miejski, 48-200 Prudnik, ul.

  Kościuszki 3. Biuro Promocji Gminy

  i Współpracy z Zagranicą, Alina

  Foryś, aforys@prudnik.pl.

  www.prudnik.cz

  Redakce: Tygodnik Prudnicki,

  Mgr. Andrzej Dereń, andrzej.de-

  ren@tygodnikprudnicki.pl

  Krnov

  Městský úřad Krnov, Hlavní nám. 1,

  794 01 Krnov. Odbor školství kul-

  tury a sportu, Mgr. Eva Marková,

  emarkova@mukrnov.cz.

  www.krnov.cz

  Redakce: Krnovské listy, Ing. Dita

  Círová, dita.cirova@seznam.cz